:: The Government of Uganda has posted immigration officers to the Ntoroko area over which concern had been raised by the Group of Experts as a possible outlet for arms trafficking. | UN | :: قامت حكومة أوغندا بتعيين ضباط هجرة في منطقة نتوروكو والتي يخشى فريق الخبراء أن تتحول إلى سوق محتمل للاتجار بالأسلحة. |
- Augmenting Punishment for arms trafficking and Armed Traffickers Act of 1969; | UN | - قانون تشديد العقوبة بالنسبة لتهريب الأسلحة والمهربين المسلحين لعام 1969؛ |
C. Airlines used for arms trafficking | UN | جيم - شركات الطيران المستخدمة للاتجار بالأسلحة |
Further, drug trafficking generates a demand for illegal arms and creates an international infrastructure that can also be used for arms trafficking. | UN | وإضافة إلى هذا، فإن الاتجار بالمخدرات يولّد طلبا على الأسلحة غير المشروعة ويوجد بنية تحتية دولية يمكن أن تُستخدم هي أيضا للاتجار بالأسلحة. |
:: Arms embargo on Al-Qaida terrorist groups and hunting down trends and methods they use for arms trafficking, recruiting supporters/fighters and discovering their modus operandi | UN | فرض حظر لتوريد الأسلحة إلى الجماعات الإرهابية التابعة للقاعدة، وتعقُّب الطرق والسُّبل التي تسلكها لتهريب الأسلحة وتجنيد الأنصار والمقاتلين، واكتشاف أساليب عملها؛ |