"for child prostitution" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لغرض استغلاله في البغاء
• على بغاء الأطفال
• لأغراض البغاء
• أجل استغلاله في البغاء
• من أجل مزاولة البغاء

Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution (art. 3(1)(b));
- عرض أو تأمين أو تدبير أو تقديم طفل لغرض استغلاله في البغاء (المادة 3(1)(ب))؛

(b) Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution, as defined in article 2 (b);
(ب) عرض أو تأميـن أو تدبيـر أو تقديم طفل لغرض استغلاله في البغاء على النحو المعرف في المادة 2(ب)؛

However, penalties were imposed for child prostitution, pimping and human trafficking.
غير أن العقوبات تُفرَض على بغاء الأطفال والقوادة والاتِّجار بالناس.

Finally, she would like to know the penalties for child prostitution and whether any programmes existed to help migrant women involved in such activities.
وأخيرا، تود أن تعرف ما هي العقوبات على بغاء الأطفال وإن كانت هناك أي برامج موجودة لمساعدة النساء المهاجرات المنخرطات في هذه الأنشطة.

(b) Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution;
(ب) عرض طفل لأغراض البغاء أو الحصول عليه أو استغلاله أو تقديمه؛

(b) Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution, as defined in article 2 (b); and
(ب) عرض أو تلقي أو جلب أو تقديم طفل لغرض استغلاله في البغاء على النحو المعرف في المادة 2(ب)؛

(b) Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution, as defined in article 2 (b); and
(ب) عرض أو تأميـن أو تدبيـر أو تقديم طفل لغرض استغلاله في البغاء على النحو المعرف في المادة 2(ب)؛

106. In Brussels, Belgium, ECPAT Belgium has undertaken a widespread information campaign targeting the demand for child prostitution and encouraging the community and tourists to report suspected child sexual abuse.
106- في بروكسل ببلجيكا اضطلع البرنامج البلجيكي لإنهاء بغاء الأطفال (ECPAT) بحملة إعلامية واسعة استهدفت الطلب على بغاء الأطفال وشجعت المجتمع المحلي والسياح على الإبلاغ عما يشتبهون به من إساءة جنسية للأطفال.

(f) Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution;
(و) عرض طفل من أجل مزاولة البغاء أو استلامه أو جلبه أو تقديمه من أجل هذا الغرض؛