"for development activities and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للأنشطة الإنمائية
• ﻷنشطة التنمية

2012 United Nations Pledging Conference for Development Activities and
مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2012

2014 United Nations Pledging Conference for Development Activities and 2014 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme
مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2014 ومؤتمر الأمم المتحدة/منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي لعام 2014

2012 United Nations Pledging Conference for Development Activities and 2012 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme
مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2012 ومؤتمر الأمم المتحدة/منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي لعام ٢٠١2

The Assistant Secretary-General for Economic and Social Affairs opened the 2001 Pledging Conference for Development Activities and read out a statement on behalf of the Secretary-General of the United Nations.
افتتح الأمين العام المساعد للشؤون الاقتصادية والاجتماعية مؤتمر إعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2001 وتلا بيانا باسم الأمين العام للأمم المتحدة.

The 2000 United Nations Pledging Conference for Development Activities and the 2000 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme will be held in two segments.
يعقد مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2000 والمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لعام 2000 الخاص بإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي، على جزأين.

The 2000 United Nations Pledging Conference for Development Activities and the 2000 United Nations/Food and Agriculture Organization of the United Nations Pledging Conference for the World Food Programme will be held in two segments.
سيعقد مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية لعام 2000 والمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لعام 2000 الخاص بإعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي، على جزأين.

In any event, for the countries of the South, the success of existing or future machinery for cooperation will depend on the role reserved for Development Activities and for the reduction of inequity.
وعلى أي حال، سيعتمــد نجـاح اﻵليـة القائمـة والمقبلة للتعاون بالنسبة لبلدان الجنوب، على الدور المكرس ﻷنشطة التنمية والدور المكرس لخفض أوجه عدم اﻹنصاف.