ويكيبيديا

    "for development and cooperation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • للتنمية والتعاون
        
    • التنمية والتعاون
        
    Mr. Pio Wennubst, Assistant Director-General, Head of the Global Cooperation Department, Swiss Agency for Development and Cooperation UN السيد بيو وينوبَست، المدير العام المساعد ورئيس إدارة التعاون العالمي التابعة للوكالة السويسرية للتنمية والتعاون
    In addition, one audit specialist was seconded in 2007 by the Swiss Agency for Development and Cooperation for three years. UN وبالإضافة إلى ذلك، أعارت الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون في عام 2007 أخصائيا في مراجعة الحسابات لمدة ثلاث سنوات.
    The Swiss Agency for Development and Cooperation has also been implementing a similar project. UN كذلك قامت الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون بتنفيذ مشروع مماثل.
    Some of these challenges are addressed through our cooperation with our partners, including the Swiss Agency for Development and Cooperation and others. UN ويجري التصدي لتلك التحديات بالتعاون مع شركائنا، بما في ذلك الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون وغيرها.
    The conference was sponsored by the Swiss Agency for Development and Cooperation and the Centre for Development and Environment of the University of Berne UN وقد رعت المؤتمر الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون ومركز التنمية والبيئة التابع لجامعة برن.
    On the contrary, resources for Development and Cooperation for development are constantly being drastically reduced because of peacekeeping costs; they are being totally consumed by those costs. UN وعلى العكس من ذلك، فالموارد المخصصة للتنمية والتعاون من أجل التنمية تتعرض باستمرار لتخفيض كبير بسبب تكاليف عمليات حفظ السلم؛ فتلك التكاليف تستهلكها تماما.
    Vice Director-General, Swiss Agency for Development and Cooperation UN نائب المدير العام، الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون
    Swiss Agency for Development and Cooperation/ MoFA -- Intern Programme UN الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون/وزارة الخارجية - برنامج التدريب الداخلي
    Swiss Agency for Development and Cooperation/ MoFA -- Intern Programme UN الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون/وزارة الخارجية - برنامج التدريب الداخلي
    He would also like to thank Walter Fust and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) for their valuable support in promoting the right to food. UN كما يودّ أن يشكر وولتر فست والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون على دعم ترويج الحق في الغذاء.
    The OPEC Fund for International Development and the Swiss Agency for Development and Cooperation are the primary financiers of this programme. UN وصندوق الأوبك للتنمية الدولية والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون هما الجهتان الرئيسيتان الممولتان لهذا البرنامج.
    State Secretary of the Swiss Agency for Development and Cooperation UN أمين الدولة في الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون
    This conference of the Swiss Agency for Development and Cooperation was facilitated by the Centre for Development and Environment of the University of Berne. UN وقد يسّر مركز التنمية والبيئة التابع لجامعة برن عقد هذا المؤتمر لصالح الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون.
    ○ Swiss Agency for Development and Cooperation Lao People's Democratic Republic Office UN مكتب الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
    Roster: Youth for Development and Cooperation UN السجل: الهيئة الشبابية للتنمية والتعاون.
    In the past few years my Government has doubled the aid it designates for Development and Cooperation. UN لقد ضاعفت حكومة بلدي في اﻷعوام القليلة اﻷخيرة المساعدة التي تخصصها للتنمية والتعاون.
    The task team was initiated by the Swiss Agency for Development and Cooperation and was chaired by UNEP. UN وقد أنشئت فرقة العمل من جانب الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون وترأسها برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    Switzerland, Swiss Agency for Development and Cooperation UN سويسرا، الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون
    A unified post-2015 monitoring framework is being developed with support from the Swiss Agency for Development and Cooperation. UN ويجري وضع إطار موحّد للرصدٍ لما بعد عام 2015 بدعم من الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون.
    The panellists were the Minister of Finance, Guyana, Ashni Singh, and the Deputy Director General, Directorate General for Development and Cooperation -- EuropeAid, European Commission, Klaus Rüdischhauser. UN وكان أعضاء حلقة النقاش كما يلي: أشني سينغ، وزير مالية غيانا، وكلاوس روديشوسر، نائب المدير العام للمديرية العامة للتنمية والتعاون الدولي EuropeAid بالمفوضية الأوروبية.
    It is through these goals that we can succeed in our common endeavours for Development and Cooperation. UN وإنه عن طريق هذه اﻷهداف يمكننا أن ننجح في مساعينا المشتركة من أجل التنمية والتعاون.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد