"for economic development in africa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للتنمية الاقتصادية في أفريقيا
• بشأن التنمية الاقتصادية في أفريقيا
• للتنمية الاقتصادية في افريقيا

Peace and stability are prerequisites for Economic Development in Africa.
ويشكل السلام والاستقرار شرطين مسبقين للتنمية الاقتصادية في أفريقيا.

Badea: Arab Bank for Economic Development in Africa
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا

Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA), Sudan
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا

Arab Bank for Economic Development in Africa (Banque arabe pour le développement économique en Afrique)
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا

5. The opinion was expressed that the document before the Committee reflected an optimistic outlook for Economic Development in Africa.
5 - وكان هناك من رأى أن الوثيقة المعروضة أمام اللجنة تتضمن نظرة متفائلة بشأن التنمية الاقتصادية في أفريقيا.

Arab Bank for Economic Development in Africa
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في افريقيا

BADEA Arab Bank for Economic Development in Africa
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا

These activities are carried out through the assistance of the Arab Bank for Economic Development in Africa.
ويُضطلع بهذه الأنشطة من خلال مساعدة المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا.

Arab Bank for Economic Development in Africa
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا

Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا

Its collaboration with the Arab Bank for Economic Development in Africa also led to support for implementing two sessions of a course on " Regional Integration in Africa " .
وأسفر التعاون مع البنك العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا إلى تلقي المعهد الدعم من البنك المذكور لتنظيم دورتين دراسيتين عن التكامل الإقليمي في أفريقيا.

The Kuwait Fund has contributed to many different development institutions in Africa, including the African Development Fund, the African Development Bank and the Arab Bank for Economic Development in Africa.
وساهم الصندوق الكويتي للتنمية في موارد العديد من المؤسسات الإنمائية في أفريقيا، مثل الصندوق الأفريقي للتنمية والبنك الأفريقي للتنمية، والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا.

For instance, the programme on economic integration is sponsored by the Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) and hosted by IDEP.
ومن أمثلة ذلك، البرنامج الخاص بالتكامل الاقتصادي الذي يرعاه المصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا ويستضيفه المعهد.

In early 1998, a high-level team from the Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) visited the International Fund for Agricultural Development (IFAD) to discuss co-financing opportunities.
وفي مطلع عام ١٩٩٨، قام فريق رفيع المستوى من البنك العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا بزيارة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية لبحث احتمالات التمويل المشترك.

254. The opinion was expressed that the document before the Committee reflected an optimistic outlook for Economic Development in Africa.
254 - وكان هناك من رأى أن الوثيقة المعروضة أمام اللجنة تتضمن نظرة متفائلة بشأن التنمية الاقتصادية في أفريقيا.

84. ECA is also planning to cooperate with OIC and the Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA) in the implementation of " Strategies for Revitalization, Recovery and Growth of Africa's Trade in the 1990s and Beyond " .
٨٤ - كما تعتزم اللجنة الاقتصادية لافريقيا التعاون مع منظمة المؤتمر اﻹسلامي والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في افريقيا في تنفيذ " استراتيجيات تنشيط تجارة افريقيا وإنعاشها ونموها في التسعينات وما بعدها " .