| Letter dated 11 June 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف |
| A/AC.154/352 Letter dated 30 May 2002 from the Minister-Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman | UN | A/AC.154/352 رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2002 وموجهة إلى الرئيس من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 11 September 2006 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 1 May 2008 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 1 May 2008 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/324 Letter dated 14 December 1998 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | A/AC.154/324 رسالة مؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار في شؤون البلد المضيف بالبعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| A/AC.154/369 Letter dated 11 September 2006 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee [A C E F R S] | UN | A/AC.154/369 رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/AC.154/373 Letter dated 11 June 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | A/AC.154/373 رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/378 Note verbale dated 5 July 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | A/AC.154/378 مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/379 Letter dated 11 July 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | A/AC.154/379 رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/380 Note verbale dated 13 July 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | A/AC.154/380 مذكرة شفوية مؤرخة 13 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/383 Letter dated 10 August 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | A/AC.154/383 رسالة مؤرخة 10 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/384 Letter dated 7 September 2007 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee | UN | A/AC.154/384 رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير المستشار المعني بشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| Letter dated 30 October 2000 from the Minister-Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | رسالة مؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف، من الوزير المفوض لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/318 Letter dated 15 May 1998 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | A/AC.154/318 رسالة مؤرخة ١٨ أيار/ مايو ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير - المستشار لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| A/AC.154/321 Letter dated 30 October 1998 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | A/AC.154/321 رسالة مؤرخة ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة من الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف ببعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف |
| LETTER DATED 15 MAY 1998 FROM THE MINISTER COUNSELLOR for Host Country Affairs of the UNITED STATES MISSION TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN OF THE COMMITTEE | UN | رسالة مؤرخة ٥١ أيار/ مايو ٨٩٩١ موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من الوزير - المستشار لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| Letter dated 30 October 1998 from the Minister-Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | رسالة مؤرخة ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهـة إلــى رئيس لجنة العلاقــات مــع البلــد المضيــف مــن الوزير المستشار لشؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| A/AC.154/333 Letter dated 28 June 2000 from the Deputy Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | A/AC.154/333 رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من نائب المستشار لشؤون البلد المضيف في البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة |
| A/AC.154/325 Letter dated 28 December 1998 from the Minister Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Assistant Secretary-General for Legal Affairs | UN | A/AC.154/325 رسالة مؤرخة ٢٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام المساعد للشؤون القانونية من الوزير المستشار في شؤون البلد المضيف للبعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| Letter dated 28 June 2000 from the Deputy Counsellor for Host Country Affairs of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee on Relations with the Host Country | UN | رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف من نائب مستشار شؤون البلد المضيف في بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 