"for john" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لجون
• بمنحه لشركة جون
• ل جون
• لأجل جون

Keith, it would be easier for John if I do this.
كيث ، سيكون من الأسهل لجون لو أنني أفعل هذا

This is extremely important for John, that he talk about this.
وهذا أمر مهم للغاية لجون ، انه يتحدث عن هذا.

I'm still alive, which is more than I can say for John.
ما زِلتُ حيَّ، الذي أكثر مِنْ أَنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ لجون.

This was never more true than for John F. Kennedy whose murder was probably one of the most terrible moments in the history of our country.
هذا لم يكن أقرب للحقيقة يوما مثلما كان لجون كينيدي الذي قتل على الارجح فى واحدة من أكثر اللحظات الرهيبة في تاريخ بلدنا

20. Recommended compensation for John Laing 54
20- التعويض الموصى بمنحه لشركة جون لينغ 67

But things didn't work out so well for John Fer.
لكن الأمور لم ينجح في مسعاه جيدا لجون فر.

Outstanding warrants for John Moosh, Torink, and Abel Connaver, leader of the Connaver gang.
الأوامر المعلقة لجون موش، تورينك، و أبيل كونافر، زعيم عصابة كونافر.

It's a great opportunity for John to make some business connections.
هذه فرصة رائعة لجون ان يكون بعض العلاقات

Alex, in the bomb room, there was a map that you made for John.
الكس , فى غرفة القنبلة , كان هناك خريطة التى قمت بعملها لجون ماذا كانت ؟

I mean, I made a lot of maps for John, mostly places we liked... abandoned subway tunnels, some ventilation shafts.
لجون , معظم الاماكن التى اعجبتنا انفاق مترو مهجورة , بعض فتحات التهوية

for John and Drew, it's like performing brain surgery with oven mitts.
بالنسبة لجون و درو, هذا كان كالقيام بعملية فتح دماغ وهم يلبسون قفازات الفرن

I don't mind if she makes the decisions for her own baby, but I make the decisions for John.
انا لا امانع اذا جعلت القرارات الخاصة لطفلها ولكن انا استطيع اتخاذ القرارات لجون

Arkansas State Secretary just certified it for John Boozman. We've still got Reid up by 12 in Clark County. Why's Sportsbook still taking bets at even money?
سكرتير ولاية أركانساس قام بتأكيدها لجون بوزمان.

I would not mind not having to deal with Ricky every day, and I wouldn't mind finding a new dad for John.
أنا لا تمانع عدم وجود للتعامل مع ريكي كل يوم، وأنا لا تمانع في العثور أب جديد لجون.

I don't think it's the best thing for John.
وأنا تعبت من ذلك. أنا لا أعتقد أنه هو أفضل شيء لجون.

for John McCain, there is no end in sight to end this war.
بالنسبة لجون ماكين لا يوجد نهاية على مرأى البصر لإنهاء هذه الحرب

I've never recovered from seeing Father Bobby take the stand and lie for us to even the score for John and Tommy.
أنا أبداً ما تَعافيت من رؤية الأب بوبي على المنصة ويكذب لنا إلى حتى النتيجة لجون وتومي

I was wondering... if Hugh Sloan was being set up now as a fall guy for John Mitchell.
كنت أتسائل هل يتم الإيقاع بهيو سلون الآن ككبش فداء لجون ميتشل؟

Summary of recommended compensation for John Laing
جيم- موجز التعويض الموصى بمنحه لشركة جون لينغ

for John, this was no longer a meaningless little affair.
بالنسبة ل(جون)، لم تعد هذه مجرد علاقة غرامية بسيطة

I have to handle something for John.
قابلني في) (أيرون هايتس) بخصوص (جون) عليّ تدبر أمر لأجل (جون).