"for no purpose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Challenges to jurisdiction at any other stage result in loss of time and energy for no purpose.
وتحدي الاختصاص في أي مرحلة أخرى ينطوي على خسارة للوقت والطاقة دون تحقيق أي غرض.

Not out of fear, nor aiding the law, but for no purpose other than to end the man's life who took my son's.
ليس خوفا، ولا تساعد على القانون، ولكن ليس لأي غرض آخر غير لإنهاء حياة الرجل الذين أخذوا ابني ل.

Every night you risk your life and it's all for no purpose.
كل ليلة تخاطر بحياتك وكل ذلك بلا نتيجة

At issue in particular are the thematic debates, which for no purpose infringe on the competence of the General Assembly and the Economic and Social Council, whereas their contribution to the work of the Security Council and to the Organization as a whole is far from having been proven.
وتتعلق المسألة هنا بشكل خاص بالمناقشات المواضيعية التي تتدخل بلا سبب وجيه في اختصاص الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، في حين أن إسهام هذه المناقشات في عمل المجلس والمنظمة في مجموعها لم تثبت جدواه على الإطلاق.

for no purpose at all!
عبثاً