| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: members of the International Court of Justice | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: members of the International Court of Justice | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية |
| Compensation for officials other than Secretariat officials: members of the United Nations Administrative Tribunal | UN | أجور المسؤولين خلاف مسؤولي الأمانة العامة: أعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: Pension scheme for the members of the International Court of Justice | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين خلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: خطة المعاشات التقاعدية ﻷعضاء محكمة العدل الدولية |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: judges | UN | شروط خدمة وأجور المسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة: القضاة |
| Programme budget implications of proposals concerning the conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials for the biennium 2010-2011 | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على المقترحات المتعلقة بشروط الخدمة والأجور الخاصة بالمسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة لفترة السنتين 2010-2011 |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: members of the International Court of Justice and judges of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية، وقضاة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، وقضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials - Members of the International Court of Justice . 17 | UN | التقرير السابع - شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة ـ أعضاء محكمة العدل الدولية |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials - Members of the International Court of Justice; Revised estimates under section 5 (International Court of Justice) - Extension of the premises of the International | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة أعضاء محكمة العدل الدولية؛ التقديرات المنقحة في إطار الباب ٥ توسيع مباني محكمة العدل الدولية |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials (A/C.5/50/18; A/50/7/Add.11) | UN | شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة )A/C.5/50/18؛ و A/50/7/Add.11( |
| (a) Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: members of the Interna-tional Court of Justice, judges of the International Crim-inal Tribunal for the former Yugoslavia and judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda | UN | )أ( شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين بخلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: أعضاء محكمة العدل الدولية وقضاة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة وقضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا |
| Compensation for officials other than Secretariat officials: members of the United Nations Administrative Tribunal (A/C.5/59/12) | UN | أجور المسؤولين خلاف مسؤولي الأمانة العامة: أعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة (A/C.5/59/12) |
| Note by the Secretary-General on compensation for officials other than Secretariat officials: members of the United Nations Administrative Tribunal (A/C.5/59/12) | UN | مذكرة من الأمين العام عن أجور المسؤولين خلاف مسؤولي الأمانة العامة: أعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة (A/C.5/59/12) |
| A/C.5/59/12 Items 120 and 108 - - Administration of justice at the United Nations - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Compensation for officials other than Secretariat officials: members of the United Nations Administrative Tribunal - - Note by the Secretary-General [A C E F R S] | UN | A/C.5/59/12 البندان 120 و 108 - إقامة العدل في الأمم المتحدة - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - أجور المسؤولين خلاف مسؤولي الأمانة العامة: أعضاء المحكمة الإدارية للأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials - Pension scheme for the members of the International Court of Justice . 65 | UN | التقرير الثاني عشر - شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين خلاف مسؤولي اﻷمانة العامة - خطة المعاشات التقاعدية ﻷعضاء محكمة العدل الدولية |
| (p) Report of the Secretary-General on conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: pension scheme for the members of the International Court of Justice; A/C.5/49/8. | UN | )ع( تقرير اﻷمين العام عن شروط الخدمة والمكافأة للمسؤولين خلاف مسؤولي اﻷمانة العامة: خطة المعاشات التقاعدية ﻷعضاء محكمة العدل الدولية)١٦٥(؛ |
| That issue will be addressed in the forthcoming report of the Secretary-General on conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials. | UN | وتلك المسألة ستعالج في التقرير المقبل للأمين العام عن شروط خدمة وأجور المسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة. |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials | UN | شروط خدمة وأجور المسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة |
| Programme budget implications of the proposals contained in paragraphs 82, 86, 87, 93-95, 97, 131 and 132 of the report on the conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials for the biennium 2006-2007 | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على المقترحات الواردة في الفقرات 82، و 86، 87، و 93-95، و 97، و 131، و 132 من تقرير شروط الخدمة والأجور الخاصة بالمسؤولين بخلاف مسؤولي الأمانة العامة فترة السنتين 2006-2007 |
| Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials | UN | شروط خدمة وتعويضات المسؤولين من غير موظفي الأمانة العامة |
| Conditions of Service and compensation for officials other than Secretariat officials | UN | شروط خدمة أجور المسؤولين بخلاف موظفي الأمانة العامة |
| 2. Conditions of service and compensation for officials other than Secretariat officials: members of the Joint Inspection Unit . 8 - 9 2 | UN | شروط الخدمة والتعويضات للموظفين من غير موظفي اﻷمانة العامة: أعضاء وحدة التفتيش المشتركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 