ويكيبيديا

    "for participation in the round tables" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة
        
    • للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة
        
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue was closed on Monday, 5 December 2011. UN أُغلق باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية يوم الاثنين 5 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. UN وسيتم الإعلان عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
    The inscription of non-State entities for participation in the round tables is now open until Monday, 17 November, from 10 a.m. to 6 p.m. UN وباب تسجيل الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة مفتوح من الآن وحتى يوم الاثنين 17 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/18.
    The inscription of non-State entities for participation in the round tables is now open until Monday, 17 November, from 10 a.m. to 6 p.m. UN وباب تسجيل الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة مفتوح من الآن وحتى يوم الاثنين 17 تشرين الثاني/نوفمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/18.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ ديسمبر 2011.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open from 10 a.m. today, 22 November 2011, until to 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية اليوم، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Representatives of accredited business sector entities wishing to register and to inscribe for participation in the round tables or the informal interactive dialogue are kindly requested to contact the Financing for Development Office (e-mail sharmak@un.org; tel. 1 (212) 963-4451; room DC2-2160; fax 1 (212) 963-0443). UN ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org، الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية
    Representatives of accredited business sector entities wishing to register and to inscribe for participation in the round tables or the informal interactive dialogue are kindly requested to contact the Financing for Development Office (e-mail sharmak@un.org; tel. 1 (212) 963-4451; room DC2-2160; fax 1 (212) 963-0443). UN ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org، الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية
    Representatives of accredited business sector entities wishing to register and to inscribe for participation in the round tables or the informal interactive dialogue are kindly requested to contact the Financing for Development Office (e-mail sharmak@un.org; tel. 1 (212) 963-4451; room DC2-2160; fax 1 (212) 963-0443). UN ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org، الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية
    Representatives of accredited business sector entities wishing to register and to inscribe for participation in the round tables or the informal interactive dialogue are kindly requested to contact the Financing for Development Office (e-mail sharmak@un.org; tel. 1 (212) 963-4451; room DC2-2160; fax 1 (212) 963-0443). UN ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org، الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية
    Representatives of accredited business sector entities wishing to register and to inscribe for participation in the round tables or the informal interactive dialogue are kindly requested to contact the Financing for Development Office (e-mail sharmak@un.org; tel. 1 (212) 963-4451; room DC2-2160; fax 1 (212) 963-0443). UN ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org؛ الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية
    The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. UN وسيتم الإعلان عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
    The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations; UN ويعلَن عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة؛
    The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. UN وسيتم الإعلان عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد