"for quick-impact projects for the period" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لمشاريع الأثر السريع للفترة
• اللازمة للمشاريع السريعة الأثر خلال الفترة
• المخصصة للمشاريع السريعة الأثر للفترة
• للمشاريع ذات الأثر السريع للفترة
• المتعلقة بمشاريع الأثر السريع للفترة
• لأغراض المشاريع السريعة الأثر للفترة
• اللازمة للمشاريع السريعة الأثر في الفترة

76. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, compared with previous periods, are as follows:
76 - تقدر الاحتياجات من الموارد لمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، مقارنة بالفترات السابقة، بما يلي:

55. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010, compared to previous periods, are as follows:
55 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، مقارنة بالفترات السابقة:

58. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, compared with previous periods, are as follows:
58 - ترد فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد اللازمة للمشاريع السريعة الأثر خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، بالمقارنة مع الفترات السابقة:

84. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are as follows:
84 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد المخصصة للمشاريع السريعة الأثر للفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

137. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 compared to previous periods are as follows:
137 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد للمشاريع ذات الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، مقارنة بالفترات السابقة:

56. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009, compared with previous periods, are as follows:
56 - فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد المتعلقة بمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009:

87. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009, compared to previous periods, are as follows:
87 - الاحتياجات المقدَّرة من الموارد لأغراض المشاريع السريعة الأثر للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، مقارنة بالفترات السابقة، هي كالآتي:

99. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010, compared with previous periods, are as follows:
99 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، مقارنة بالفترات السابقة:

106. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, compared to previous periods, are as follows:
106 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، مقارنة بالفترات السابقة:

The Committee notes that 43 per cent of the apportionment of $1 million for quick-impact projects for the period 2008/09 remained unencumbered as at 28 February 2009.
وتلاحظ اللجنة أن 43 في المائة من المبلغ المخصص لمشاريع الأثر السريع للفترة 2008/2009، وقدره 1 مليون دولار، لا يزال غير مرتبط به في 28 شباط/فبراير 2009.

69. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010, compared to previous periods, are as follows:
69 - الاحتياجات المقدرة من الموارد لمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، مقارنة بالفترات السابقة، هي كما يلي:

51. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, compared to previous periods, are as follows:
51 - الاحتياجات المقدرة من الموارد لمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، مقارنة بالفترات السابقة، هي كما يلي:

138. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010, compared with previous periods, are as follows:
138 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد اللازمة للمشاريع السريعة الأثر خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، بالمقارنة مع الفترات السابقة:

101. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, compared with previous periods, are as follows:
101 - ترد فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد اللازمة للمشاريع السريعة الأثر خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، بالمقارنة مع الفترات السابقة:

64. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, compared to previous periods, are as follows:
64 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد المخصصة للمشاريع السريعة الأثر للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 مقارنة بالفترات السابقة:

57. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, compared with previous periods, are as follows:
57 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدَّرة من الموارد المخصصة للمشاريع السريعة الأثر للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

73. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009, compared with previous periods, are as follows:
73 - الاحتياجات المقدرة من الموارد للمشاريع ذات الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، مقارنة بالفترات السابقة، هي كما يلي:

245. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009, compared to previous periods, are as follows:
245- وفيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد للمشاريع ذات الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، مقارنة مع الفترات السابقة:

76. The estimated additional resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, compared with previous periods, are as follows:
76 - ترد فيما يلي الاحتياجات الإضافية المقدرة من الموارد المتعلقة بمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، مقارنة بالفترات السابقة:

86. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 compared to previous periods are as follows:
86 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد المتعلقة بمشاريع الأثر السريع للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، مقارنة بالفترات السابقة:

78. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, compared to previous periods, are as follows:
78 - تقدر الاحتياجات من الموارد لأغراض المشاريع السريعة الأثر للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، مقارنة بالفترة السابقة، على النحو التالي:

261. The estimated resource requirements for quick-impact projects for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, compared with previous periods, are as follows:
261 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد اللازمة للمشاريع السريعة الأثر في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، مقارنة بالفترات السابقة: