"for registration and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وللتسجيل والحصول
• للتسجيل والحصول
• وللتسجيل أو
• والتسجيل
• من أجل التسجيل

for registration and further information, please send an e-mail dayofthegirl@unicef.org; or click here.]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.]

Several pending inquiries regarding eligibility for registration and services were addressed.
وتوجد عدة استفسارات قيد النظر بشأن الأهلية للتسجيل والحصول على الخدمات.

for registration and for further information, please contact Ms. Ioanna Germanou, Permanent Mission of Greece (e-mail un.igermanou@gmail.com; tel. 1 (617) 412-5052).]
للتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة إيوانا جرمانو، البعثة الدائمة لليونان (البريد الإلكتروني: un.igermanou@gmail.com، الهاتف: 1 (617) 412-5052).]

for registration and other inquiries regarding the Second Committee QuickPlace, please e-mail 2ndcommittee@un.org.]
وللتسجيل أو لأي استفسارات أخرى تتعلق ببوابة Quickplace للجنة الثانية، يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى البريد الإلكتروني التالي: 2ndcommittee@un.org.]

for registration and other inquiries regarding the Second Committee QuickPlace, kindly send an e-mail to 2ndcommittee@un.org.]
وللاستفسار عن الموقع QuickPlace والتسجيل فيه، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: 2ndcommittee@un.org.]

for registration and further information, please contact Ms. Annemarta S. Mugaas, Permanent Mission of Norway (e-mail annemarta.mugaas@mfa.no); or click here.]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أنيمارتا س. موغاس، البعثة الدائمة للنرويج (البريد الإلكتروني annemarta.mugaas@mfa.no)؛ أو النقر هنا]

for registration and further information, please contact the IAEA Liaison Office (e-mail iaeany@un.org; tel. 1 (212) 963-6012).]
وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية (البريد الإلكتروني: iaeany@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6012).]

for registration and further information, please contact the IAEA Liaison Office (e-mail iaeany@un.org; tel. 1 (212) 963-6012).]
وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية (البريد الإلكتروني: iaeany@un.org؛ الهاتف:

for registration and further information, please contact the IAEA Liaison Office (e-mail iaeany@un.org; tel. 1 (212) 963-6012).]
وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية (البريد الإلكتروني: iaeany@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6012]

for registration and for further information, please contact Ms. Ioanna Germanou, Permanent Mission of Greece (e-mail un.igermanou@gmail.com; tel. 1 (617) 412-5052).]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة إيوانا جرمانو، البعثة الدائمة لليونان في الأمم المتحدة (البريد الإلكتروني: un.igermanou@gmail.com، الهاتف: 1 (617) 412-5052)]

for registration and for further information, please contact Ms. Ioanna Germanou, Permanent Mission of Greece (e-mail un.igermanou@gmail.com; tel. 1 (617) 412-5052).]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة إيوانا جرمانو، البعثة الدائمة لليونان (البريد الإلكتروني: un.igermanou@gmail.com، الهاتف: 1 (617) 412-5052).]

for registration and further information, please contact Mr. Tal Dror, Permanent Mission of Israel (e-mail tald@newyork.mfa.gov.il).]
للتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد تال درور، البعثة الدائمة لإسرائيل (البريد الإلكتروني tald@newyork.mfa.gov.il).]

for registration and further information, please conact Mr. Piero Bonadeo, UNODC (e-mail bonadeo@un.org; tel. 1 (212) 963-5634).]
للتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد بييرو بوناديو، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني: bonadeo@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5634).]

for registration and other inquiries regarding the Second Committee QuickPlace, kindly send an e-mail to 2ndcommittee@un.org.]
وللاستفسار عن الموقع QuickPlace والتسجيل فيه، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: 2ndcommittee@un.org)]

As long as appropriate protocols for registration and searching are in place, this means that access to the registry will be possible from any location where Internet connections are available.
وطالما جرى اتباع البروتوكولات الواجبة من أجل التسجيل والبحث، أمكن التوصل إلى السجل من أي موقع تتاح فيه وصلات الإنترنت.