| It was unhealthy for Sam to play on your dad's team. | Open Subtitles | إنه من غير الصحى لسام أن يلعب فى فريق أبيك |
| Ran numbers for Sam Braun back in the day. | Open Subtitles | كان يدير المقامرة لسام براون في تلك الأيام |
| So I don't believe in cutting flowers, but I do believe in housewarming gifts, so I bought this potted succulent for Sam. | Open Subtitles | لا يروق لي بقطف الزهور لكنّني يروق لي إهداء السُكّان الجُدد الهدايا لذا ابتعت هذا النبات العصاري لسام |
| Chocolate chip for Donald, low sodium for Abe, not-made-by-immigrants for Sam and imaginary for Major Preston. | Open Subtitles | كعك بالشكولاتة لدونالد مع القليل من الصوديوم لأيب مصنوعة من أناس غير مهاجرين لسام والكعكة الخيالية لميجور بريستون |
| It's been great for Sam and it's been great for me. | Open Subtitles | كان رائعاً من أجل سام كان رائعاً من أجل أجلي |
| I haven't done Thanksgiving in a long time, and being here doing the family thing is really good for Sam, so thank you for twisting my arm. | Open Subtitles | لم أحتفل بعيد الشكر منذ فنرة طويلة وجودي هنا أقوم بما تقوم به العائله "هو شئ مفيد ل "سام |
| I heard that you made these notes for Sam Dong. | Open Subtitles | لقد سمعت أنكِ كتبتي هذه الملاحظات لسام دونغ |
| Of cause I'm sorry for Sam one did not want it to happen | Open Subtitles | بالتاكيد انااسفه لما حدث لسام ولم اكن اريد ان يحدث هذا |
| - I have a brief here for Sam Bowden. - Yes, sir. | Open Subtitles | لدي مظروف أريد تسليمة لسام بودين أجل سيدى |
| Known not only for its- its tea... but, uh, for Sam Morse, who invented the Morse code. | Open Subtitles | معروفه ليس فقط لـالشاي... ولكن لسام مورس الذي اخترع مورس كود. |
| Sam: you've reached the voicemail for Sam axe. | Open Subtitles | لقد وصلت للبريد الصوتي لسام اكس |
| Known not only for its- its tea... but, uh, for Sam Morse, who invented the Morse code. | Open Subtitles | معروفه ليس فقط لـالشاي... ولكن لسام مورس الذي اخترع مورس كود. |
| It's brought up some issues for Sam, too. | Open Subtitles | لأنه سببت بعض التعقيدات لسام ايضاً |
| She's just wrong for Sam, you know? | Open Subtitles | لكنها ليست مناسبة لسام . اتعرف؟ |
| I'm not the one for Sam. | Open Subtitles | أنا لست واحدة لسام. |
| This is a message for Sam Jones. | Open Subtitles | هذا هو رسالة لسام جونز. |
| He says it's better for Sam. | Open Subtitles | يقول انه من الافضل لسام |
| it's a surprise for Sam. | Open Subtitles | إنها مفاجأة لسام |
| - Now give me an answer for Sam. - Later. | Open Subtitles | والآن إعطني رد لسام - فيما بعد - |
| I've to fight for Sam. I cant be wife of khan that time | Open Subtitles | يجب أن أقاتل من أجل سام لم استطع ان اكون زوجة خان في ذلك الوقت |
| I'm really trying to set a good example for Sam, and I just don't know how to explain "just having fun" to her. | Open Subtitles | فأنا أريد ان أكون مثال جيد ل(سام) ولا استطيع أن اشرح لها عن كيفية ان احظى بالمرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 