B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالة المتخصصة ولغيرها |
Table IS2.4 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالة المتخصصة ولغيرها المقر |
Table IS2.4 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالة المتخصصة ولغيرها |
Also included is reimbursement for services provided to the international civilian personnel by level-II and level-III medical facilities. Death and disability compensation | UN | وتشمل الاحتياجات أيضا إعادة سداد التكاليف عن الخدمات المقدمة إلى الموظفين المدنيين الدوليين من المرافق الطبية من المستويين الثاني والثالث. |
Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
(v) Income for services rendered represents income received for services provided to the United Nations and other organizations that occupy offices in the UNU building and from external users of the conference and exhibition facilities; | UN | ' 5` تمثِّل الإيرادات مقابل الخدمات الإيرادات المحصّلة مقابل الخدمات المقدمة إلى الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات التي تَشغَل مكاتب في مبنى جامعة الأمم المتحدة ومن المستعملين الخارجيين لمرافق المؤتمرات والمعارض؛ |
These would be largely derived from reimbursement income to be received in payment for services provided to extrabudgetary activities, funds and programmes, as well as from contributions to specific trust funds established for funding of certain activities in the conference-servicing area. | UN | ويستمد هذا المبلغ في اﻷساس من إيرادات التكاليف المستردة التي تؤدى في شكل مدفوعات لقاء الخدمات المقدمة إلى اﻷنشطة والصناديق والبرامج الممولة من خارج الميزانية، وبالمساهمات المقدمة إلى الصناديق الاستئمانية المنشأة لتمويل أنشطة محددة في مجال خدمات المؤتمرات. |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others 2 | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to 20 567.5 34 237.7 13 670.2 | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others. 3 | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to 33 529.8 7 565.9 (25 963.9) | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others 620 | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies | UN | باء - مبالغ مستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | بـاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | بــاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | بــاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
(v) Income for services rendered represents income received for services provided to the United Nations and other organizations that occupy offices in the UNU building and from external users of the conference and exhibition facilities. | UN | ' 5` تمثِّل الإيرادات مقابل الخدمات الإيرادات المحصّلة مقابل الخدمات المقدمة إلى الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات التي تَشغَل مكاتب في مبنى جامعة الأمم المتحدة ومن المستعملين الخارجيين لمرافق المؤتمرات والمعارض؛ |
The Advisory Committee notes from table IS2.4 a decrease of $25,963,900 in the reimbursement for services provided to specialized agencies and others. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول ب أ ٢-٤ أن هناك نقصانا قدره ٩٠٠ ٩٦٣ ٢٥ دولار في المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها. |
These would be largely derived from reimbursement income to be received in payment for services provided to extrabudgetary activities, funds and programmes, as well as from contributions to specific trust funds established for funding of certain activities in the conference-servicing area. | UN | ويستمد هذا المبلغ في اﻷساس من إيرادات التكاليف المستردة التي تؤدى في شكل مدفوعات لقاء الخدمات المقدمة إلى اﻷنشطة والصناديق والبرامج الممولة من خارج الميزانية، ومن المساهمات المقدمة إلى الصناديق الاستئمانية المنشأة لتمويل أنشطة محددة في مجال خدمات المؤتمرات. |