"for support of gender equality and the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدعم المساواة بين الجنسين
• يتعلق بدعم المساواة بين الجنسين

Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women
تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

Report of the Secretary-General strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women
تقرير الأمين العام عن تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

Progress report of the Secretary-General on strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women
التقرير المرحلي للأمين العام عن تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women.
تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

2010/7. Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women
2010/7 - تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة

As regards the request contained in paragraph 3 of the draft resolution, on strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women, there are insufficient details at this time on the modalities of the new composite entity.
وبخصوص الطلب الوارد في الفقرة الثالثة من مشروع القرار، بشأن تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، فإن هناك تفاصيل غير كافية في الوقت الحالي بشأن طرائق الكيان المركب الجديد.

Recalling also the section of General Assembly resolution 64/289 of 2 July 2010 entitled " Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women " ,
وإذ يشير أيضا إلى الجزء المعنون " تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " من قرار الجمعية العامة 64/289 المؤرخ 2 تموز/يوليه 2010،

Recalling the section of General Assembly resolution 64/289 of 2 July 2010, entitled " Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women " ,
وإذ يشير أيضا إلى الجزء المعنون " تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " من قرار الجمعية العامة 64/289 المؤرخ 2 تموز/يوليه 2010،

Recalling the section of General Assembly resolution 64/289 of 2 July 2010, entitled " Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women " ,
وإذ يشير إلى الجزء المعنون " تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة " من قرار الجمعية العامة 64/289 المؤرخ 2 تموز/يوليه 2010،

Strengthening the institutional arrangements for support of gender equality and the empowerment of women (E/2010/L.21 and E/2010/SR.42)
تعزيز الترتيبات المؤسسية لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (E/2010/L.21 و E/2010/SR.42)

Strengthening the institutional arrangements of the United Nations for support of gender equality and the empowerment of women by consolidating the four existing offices into a composite entity
تعزيز الترتيبات المؤسسية للأمم المتحدة فيما يتعلق بدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة من خلال دمج المكاتب الأربعة القائمة في كيان مركب