"for the defence and security forces in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقوات الدفاع والأمن في
• قوات الدفاع والأمن في

:: Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa.
:: تنفيذ مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا.

::Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
:: تنفيذ مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
مدونة قواعد سلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
تنفيذ مدونة سلوك قوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

XI. Follow-up of the Committee's decisions and recommendations 130. The Committee took note with interest of the transmission by its Chairman of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa to the Secretary-General of ECCAS for approval by its competent bodies.
130 - أحاطت اللجنة علماً باهتمام، بإحالة مدونة قواعد سلوك قوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا من رئيسها، إلى الأمين العام للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، لكي توافق عليها هيئاتها المعنية.

Code of conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
تنفيذ مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

:: Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
:: تنفيذ مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا؛

Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
بـــاء - تطبيق مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

B. Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa
باء - تطبيق مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا

Along with other Central African States members of the Advisory Committee, the Central African Republic also adhered to the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa.
كما انضمت جمهورية أفريقيا الوسطى إلى مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا إلى جانب غيرها من دول وسط أفريقيا الأعضاء في اللجنة الاستشارية.

In the area of security sector reform, for example, member States concluded and adopted their draft Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa, demonstrating the commitment of the 11 countries in the subregion to a set of principles guaranteeing the good governance of those forces.
وفي مجال إصلاح قطاع الأمن، على سبيل المثال، أنهت الدول الأعضاء صياغة مدونة قواعد سلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا، وقامت باعتمادها، مبيِّنة بذلك تمسّك البلدان الأحد عشر في المنطقة دون الإقليمية بمجموعة من المبادئ التي تضمن الإدارة السليمة لهذه القوات.

14. The Committee adopted the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa, one of the two components of the Sao Tome Initiative.
14 - واعتمدت اللجنة مدونة قواعد سلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا، تشكل أحد شقَّي مبادرة سان تومي().

105. The Committee was informed that in the Central African Republic a code of professional ethics for forest rangers has been developed which takes into account the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa.
105 - وأُبلغت اللجنة بوجود مدونة لقواعد السلوك الأخلاقية لموظفي إدارة المياه والغابات، تراعى في أحكامها أحكام مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا.

(b) Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa;
(ب) تطبيق مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا؛

B. Implementation of the Sao Tome Initiative (Kinshasa Convention and Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa)
باء - تنفيذ مبادرة سان تومي (اتفاقية كينشاسا ومدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا)

Discussions focused on the status of implementation of the Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and All Parts and Components That Can Be Used for Their Manufacture, Repair and Assembly, known as the Kinshasa Convention, and the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa.
وانصبت المناقشات على حالة تنفيذ اتفاقية وسط أفريقيا لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها وجميع القطع والمكونات التي يمكن أن تستخدم في صنعها وإصلاحها وتركيبها، المعروفة باسم اتفاقية كينشاسا، فضلا عن مدونة قواعد السلوك لقوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا.

100. The Committee took note of the measures taken by the ECCAS Secretariat to internalize the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa through a meeting of the Defence and Security Committee of COPAX held in July 2011 in Douala, Cameroon.
100 - أحاطت اللجنة علما باعتماد الأمانة العامة للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا مدونة قواعد سلوك قوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا من خلال اجتماع للجنة الدفاع والأمن التابعة لمجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا، عُقد في تموز/يوليه 2011 في دوالا، بالكاميرون.

(l) The Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa,
(ل) مدونة سلوك قوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا؛

:: Implementation of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa 88. The Committee took note with interest of the measures taken by the ECCAS Secretariat to internalize the Code of Conduct through a meeting of the Defence and Security Committee of the Council for Peace and Security in Central Africa (COPAX) scheduled for April 2011.
88 - لاحظت اللجنة باهتمام الترتيبات التي اتخذتها الأمانة العامة للجماعة لكي تعتمد على الصعيد الداخلي مدونة قواعد سلوك قوات الدفاع والأمن في وسط أفريقيا، من خلال اجتماع من المقرر أن تعقده لجنة الدفاع والأمن التابعة لمجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا في نيسان/أبريل 2011.