| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنـة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنـة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنـة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| Noting the support expressed in the Conference on Disarmament and in the General Assembly for the Elaboration of an International Convention to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons, as well as the difficulties pointed out in evolving a common approach acceptable to all, | UN | وإذ تلاحظ التأييد المعرب عنه في مؤتمر نزع السلاح وفي الجمعية العامة لإعداد اتفاقية دولية لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات بعدم استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها، وكذلك الصعوبات المشار إليها فيما يتعلق بالتوصل إلى نهج مشترك مقبول من الجميع، |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنـة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| Report of the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| Report of the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to | UN | تقرير لجنــة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية |
| 1993-1994 Sessions of the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification, particularly in Africa, representative | UN | ١٩٩٣ - ١٩٩٤ الممثل لدى دورات لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر ولا سيما في افريقيا. |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention | UN | لجنـة التفاوض الحكوميـة الدوليـة لوضع اتفاقية دولية |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention TO COMBAT DESERTIFICATION | UN | لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة |
| Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification | UN | لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني بشدة من الجفاف و/أو التصحر |
| He expressed his appreciation for the work of the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa at its second session and hoped that the Committee might complete its work within the specified time-frame. | UN | وأعرب عن تقديره للعمل الذي قامت به في دورتها الثانية لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني بشدة من الجفاف أو التصحر أو كليهما، ولاسيما في افريقيا. وقال إن من المرجو أن تنجز اللجنة أعمالها في الاطار الزمني المحدد. |
| Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | UN | لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني بشدة من الجفاف و/أو التصحر لا سيما في افريقيا |
| INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS PREVIOUSLY ACCORDED OBSERVER STATUS AT SESSIONS OF THE INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE for the Elaboration of an International Convention TO COMBAT DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING | UN | المنظمات غير الحكومية التي سبق منحها مركز المراقب في دورات لجنة التفاوض الحكومية الدوليـة لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان |
| The Commission on Sustainable Development and the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa were also represented. | UN | ٩ - كما مُثلت في الدورة لجنة التنمية المستدامة ولجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تُعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا. |
| 1993-1995 Representative of Uganda to the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa | UN | ١٩٩٣ - ١٩٩٥ الممثل لدى دورات لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر. |
| Noting the support expressed in the Conference on Disarmament and in the General Assembly for the Elaboration of an International Convention to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons, as well as the difficulties pointed out in evolving a common approach acceptable to all, | UN | وإذ تلاحظ التأييد المعرب عنه في مؤتمر نزع السلاح وفي الجمعية العامة لإعداد اتفاقية دولية لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات من استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها، فضلا عن الصعوبات المشار إليها فيما يتعلق بالتوصل إلى نهج مشترك مقبول من الجميع، |
| Noting the support expressed in the Conference on Disarmament and in the General Assembly for the Elaboration of an International Convention to assure nonnuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons, as well as the difficulties pointed out in evolving a common approach acceptable to all, | UN | وإذ تلاحظ التأييد المعرب عنه في مؤتمر نزع السلاح وفي الجمعية العامة لإعداد اتفاقية دولية لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات بعدم استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها، وكذلك الصعوبات المشار إليها فيما يتعلق بالتوصل إلى نهج مشترك مقبول من الجميع، |
| Noting the support expressed in the Conference on Disarmament and in the General Assembly for the Elaboration of an International Convention to assure non-nuclear-weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons, as well as the difficulties pointed out in evolving a common approach acceptable to all, | UN | وإذ تلاحظ التأييد المعرب عنه في مؤتمر نزع السلاح وفي الجمعية العامة لإعداد اتفاقية دولية لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات بعدم استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها، وكذلك الصعوبات المشار إليها فيما يتعلق بالتوصل إلى نهج مشترك مقبول من الجميع، |
| 306. UNEP continued its substantive support and contribution to the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification. | UN | ٦٠٣ - وواصل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة تقديم دعمه ومساهمته الفنيين إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية لصياغة اتفاقية دولية لمكافحة التصحر. |
| F. Desertification, including the contribution of UNEP to the Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to | UN | التصحر، بما في ذلك مساهمة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في لجنة التفاوض الحكومية الدولية لاعداد اتفاقية دولية لمكافحة التصحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 