The election shall be governed by the procedure determined by the judges for the election of the President. | UN | ويخضع هذا الانتخاب للاجراءات التي يحددها القضاة لانتخاب الرئيس. |
The Tribunal adopted provisionally the rules needed for the election of the President, the Vice-President, the Registrar and the Deputy Registrar and those necessary to constitute the Chamber of Summary Procedure. | UN | واعتمدت المحكمة بصفة مؤقتة القواعد اللازمة لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس والمسجل ونائب المسجل والمناصب اللازمة لتشكيل غرفة اﻹجراءات الموجزة. |
On 10 January 2002, the Assembly held its second and third ballots for the election of the President. | UN | وفي 10 كانون الثاني/يناير 2002، أجرت الجمعية اقتراعها الثاني والثالث لانتخاب الرئيس. |