"for the eleventh session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للدورة الحادية عشرة
• الدورة الحادية عشرة
• لدورتها الحادية عشرة
• لدورة المؤتمر العام الحادية عشرة
• المتعلقة بالدورة الحادية عشرة

These two items will be placed on the provisional agenda for the eleventh session of the SBSTA.
وسيدرج هذان البندان في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

He hoped flexibility would be shown by all during the preparations for the eleventh session of the Conference.
وأعرب عن أمله في أن يبدي الجميع هذه المرونة خلال الأعمال التحضيرية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر.

Provisional agenda and documentation for the eleventh session
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية عشرة للجنة المعنية

5. Provisional agenda for the eleventh session of the Committee;
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة.

Accordingly, the agenda for the eleventh session was as follows:
وعليه، كان جدول أعمال الدورة الحادية عشرة كما يلي:

8. Provisional agenda for the eleventh session of the Permanent Forum.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للمنتدى الدائم.

Commodities and Development: a policy paper for the eleventh session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities;
السلع الأساسية والتنمية: ورقة سياسات عامة قدمت للدورة الحادية عشرة للجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية؛

During the latter, it had decided to include an additional item related to terrorism in its agenda for the eleventh session.
وخلال هذا الاجتماع الأخير، قررت اللجنة إدراج بند آخر يتعلق بالإرهاب على جدول أعمالها للدورة الحادية عشرة.

Provisional agenda and documentation for the eleventh session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة ووثائقها

She assumed that the same procedure would be adopted for the eleventh session.
وافترضت أن الإجراء ذاته سيُعتمد بالنسبة للدورة الحادية عشرة.

Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
8- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Item 8: Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
7- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Item 7: Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Draft provisional agenda for the eleventh session of the Commission.
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة.

Accordingly, the agenda for the eleventh session was as follows:
وبناءً على ذلك، أصبح جدول الأعمال للدورة الحادية عشرة على النحو التالي:

PROVISIONAL AGENDA for the eleventh session OF THE COMMISSION
جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

I. Provisional agenda for the eleventh session of the Commission 35
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة 36

Venue and dates of and provisional agenda for the eleventh session of the Committee of Experts on Public Administration
مكان وتاريخ انعقاد الدورة الحادية عشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its tenth session and provisional agenda and documentation for the eleventh session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها العاشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الحادية عشرة

At its thirtieth session, the Board adopted decision IDB.30/Dec.13 on preparations for the eleventh session of the General Conference.
واعتمد المجلس في دورته الثلاثين المقرر م ت ص-30/م-13 بشأن الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الحادية عشرة.

Preparatory meetings and additional work assignments for the eleventh session of the Conference impacted the implementation of the work programme.
وقد أثرت الاجتماعات التحضيرية ومهام العمل الإضافية المتعلقة بالدورة الحادية عشرة للمؤتمر على تنفيذ برنامج العمل.