| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of paragraph 9(c) of Article 2 of the Protocol there shall be substituted: | UN | ويستعاض عن الفاصلة المنقوطة في الفقرة 9 (ج) من المادة 2 من البروتوكول بما يلي: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
| for the final semi-colon of subparagraph (a)(i) of Article 3 of the Protocol there shall be substituted: | UN | تضاف العبارة التالية في نهاية الفقرة الفرعية (أ) ' 1` من المادة 3 من البروتوكول: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 