"for the fiscal period" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للفترة المالية
• عن الفترة المالية
• في الفترة المالية
• للسنة المالية
• الخاصة بالفترة المالية
• عن السنة المالية

SCALE OF ASSESSMENTS for the fiscal period 2000-2001 United Nations
جدول اﻷنصبة المقررة للفترة المالية ٠٠٠٢ و ١٠٠٢

:: Board decision IDB.41/Dec.9 on scale of assessments for the fiscal period 2014-2015
:: مقرَّر المجلس م ت ص-41/م-9 بشأن جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2014-2015

:: Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015.
:: جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2014-2015.

IDB.41/Dec.9 Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015
م ت ص-41/م-9 جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2014-2015

The financial report for the fiscal period 2004-2005 is prepared and submitted in accordance with Article X of the Financial Regulations.
يعد التقرير المالي عن الفترة المالية 2004-2005 ويقدم وفقا للمادة العاشرة من النظام المالي.

Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015
جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2014-2015

Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015.
جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2014-2015.

:: Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015.
:: جدول الأنصبة المقرّرة للفترة المالية 2014-2015.

Conclusion 2013/4 Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015
الاستنتاج 2013/4 جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2014-2015

Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013
جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2012-2013

Board decision IDB.39/Dec.4 on scale of assessments for the fiscal period 2012-2013
:: مقرَّر المجلس م ت ص-39/م-4 بشأن جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2012-2013

Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013.
:: جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2012-2013.

IDB.39/Dec.4 Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013
جدول الأنصبة المقرَّرة للفترة المالية 2012-2013

(c) Expressed its gratitude to the External Auditor for his valuable report for the fiscal period 2002 2003;
(ج) أعرب عن امتنانه لمراجع الحسابات الخارجي لما قدّمه من تقرير قيّم عن الفترة المالية 2002-2003؛

Half of the estimated miscellaneous income to the regular budget for the fiscal period, for which credits have not previously been taken into account, and adjustments in estimated miscellaneous income previously taken into account;
نصف الايرادات المتفرقة التقديرية للميزانية العادية في الفترة المالية ، التي لم يسبق قيدها في الحساب ، والتعديلات التي أدخلت على الايرادات المتفرقة التقديرية التي سبق قيدها في الحساب ؛

“(d) Approves the supplementary estimates for the fiscal period 1998-1999 outlined in the annex to document GC.8/12.”
" )د( يوافق على التقديرات التكميلية للسنة المالية ٨٩٩١-٩٩٩١ ، المبيّنة في مرفق الوثيقة GC.8/12 . "

“The financial estimates shall cover income and expenditures for the fiscal period to which they relate and shall be presented in United States dollars.”
" تشمل التقديرات المالية الايرادات والمصروفات الخاصة بالفترة المالية ذات الصلة ، وتقدم بدولارات الولايات المتحدة . "

FOLLOW-UP OF THE RECOMMENDATIONS MADE IN THE PREVIOUS EXTERNAL AUDIT REPORT (External Audit Report for the fiscal period 2011)
(تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن السنة المالية 2011) الرقم المتسلسل