| Report of the Secretary-General on the budget for the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008-2009 | UN | تقرير الأمين العام عن ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين |
| Report of the Secretary-General on the first performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2014-2015 | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير الأول المتعلق بأداء المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2014-2015 |
| First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2014-2015 | UN | تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2014-2015 |
| Second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2012-2013 | UN | تقرير الأداء الثاني عن ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2012-2013 |
| Report of the Secretary-General on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010-2011 | UN | تقرير الأمين العام عن ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لفترة السنتين |
| Report of the Secretary-General on the second performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2012-2013 | UN | تقرير الأمين العام عن التقرير الثاني المتعلق بأداء المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2012-2013 |
| First performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2012-2013 | UN | تقرير الأداء الأول عن ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2012-2013 |
| First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008-2009 | UN | تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2008-2009 |
| Report of the Secretary-General on the second performance report on the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006-2007 | UN | تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء الثاني المتعلق بالمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2006-2007 |
| 3. Second Performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2002-2003 | UN | 3 - تقرير الأداء الثاني للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2002-2003 |
| First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2002-2003 | UN | تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2002-2003 |
| First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2004-2005 | UN | تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2004-2005 |
| Second performance report of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium | UN | تقرير الأداء الثاني للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2002-2003 |
| First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010-2011 | UN | تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2010-2011 |
| The first performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010-2011 is submitted pursuant to General Assembly resolution 64/240. | UN | يقدم تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2010-2011 عملا بقرار الجمعية العامة 64/240. |
| 3. First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006-2007 | UN | 3 - تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2006-2007 |
| First performance report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006-2007 | UN | تقرير الأداء الأول للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2006-2007 |
| Budgetary assumptions for the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006-2007 | UN | افتراضات الميزانية للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عن فترة السنتين 2006-2007 |
| Budgetary assumptions: International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010-2011 | UN | افتراضات الميزانية: المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لفترة السنتين |
| Budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008 - 2009 | UN | ميزانية المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لفترة السنتين |
| It is noted that the lump-sum system of payment being applied by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for the pre-trial stage is in its experimental stage and there are still difficulties in its implementation. | UN | ومن الجدير بالذكر أن نظام السداد دفعة واحدة المطبق حاليا في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بالنسبة للمرحلة التمهيدية هو الآن في طور التجريب ولا تزال هناك صعوبات تكتنف تطبيقه. |
| Budgetary assumptions used in formulating the budget for the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2004-2005 (duty station: The Hague) Parameter | UN | افتراضات الميزانية المستخدمة في وضع ميزانية المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا لفترة السنتين 2004-2005 (مركز العمل: لاهاي) |
| 18. The Hague branch will be co-located with the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the period during which they will overlap. | UN | 18 - وسيشغل فرع لاهاي مقرا مشتركا مع المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة خلال الفترة التي يتداخلان فيها. |
| IV. Resource requirements of the Investigations Division of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for 2005 | UN | رابعا - احتياجات شعبة التحقيقات بالمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة من الموارد لعام 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 