| DRAFT PROVISIONAL AGENDA for the fourth session of the | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق العامل |
| Provisional agenda for the fourth session of the Permanent Forum on | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى الدائم لقضايا الشعوب الأصلية |
| Provisional agenda for the fourth session of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لآلية الخبراء المعنية بحقوق الشعوب الأصلية |
| Provisional agenda for the fourth session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| This document will be made available for the fourth session of the AWG-LCA in Poznan and updated before the closure of that session. | UN | وستتاح هذه الوثيقة للدورة الرابعة للفريق العامل في بوزنان وتحدَّث قبل اختتام الدورة. |
| Possible elements of the provisional agenda for the fourth session of the Conference of the Parties serving as the meeting | UN | المرفق الثاني عناصر يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر |
| PROVISIONAL AGENDA for the fourth session of the COMMISSION | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| In his opening statement, the Chairman outlined the programme of work for the fourth session of the Commission. | UN | وفي بيانه الافتتاحي، أوجز برنامج العمل للدورة الرابعة للجنة. |
| Draft decisions for the fourth session of the Conference of the Parties proposed by the Group of 77 and China | UN | مشاريع مقررات للدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف مقترحة من مجموعة اﻟ ٧٧ والصين |
| Draft decisions for the fourth session of the Conference of the Parties proposed by the Group of 77 and China | UN | مشاريع مقررات مقترحة من مجموعة اﻟ ٧٧ والصين للدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف |
| Item 5 - Provisional agenda for the fourth session of the Commission | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Item 7 Election of the Chairperson and other officers for the fourth session of the Commission | UN | البند ٧ انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب اﻵخرين للدورة الرابعة للجنة |
| The provisional agenda for the fourth session of the AG13, proposed after consultation with the Chairman, is as follows: | UN | ٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للفريق المخصص للمادة ٣١، المقترح بعد التشاور مع الرئيس: |
| p.m. Item 6 Provisional agenda for the fourth session of the Forum | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى |
| Draft decisions for the fourth session of the Conference of the Parties proposed by the Group of 77 and China | UN | مشروعا مقررين للدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف مقترحين من مجموعة اﻟ ٧٧ والصين |
| List of documents issued for the fourth session of the Council | UN | قائمة بالوثائق الصادرة للدورة الرابعة للمجلس |
| Provisional agenda for the fourth session of the Conference of the Parties | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف |
| Draft provisional agenda for the fourth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
| Provisional agenda for the fourth session of the Conference of the Parties | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف |
| Provisional agenda for the fourth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى الدائم لقضايا الشعوب الأصلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 