"for the hundredth time" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للمرة المئة
• للمرة المائة

For the hundredth time, Hammond, there is no such thing as the loch ness monster.
للمرة المئة يا هاميوند لا يوجد هناك وحش في هذه البحيرة

Hey, honey, For the hundredth time, don't wonder off like that.
عزيزي للمرة المئة اقولها لا تتجول هكذا

For the hundredth time I tell you it isn't!
للمرة المئة أخبرك بأنه لا يخصني

Oh, For the hundredth time, I'm sorry, there was a lull.
أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان

Talk about crap, just listen to Stella Neidman tell her story about Rod Steiger For the hundredth time.
بالنسبة للحياة البائسة إستمعي إلى ستيلا نيدمان و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة

For the hundredth time, TC, you're not staffed as a surgeon at this hospital.
للمرة المئة يا (تي سي) لن تعمل كجراح في هذا المستشفى

And I'm telling you For the hundredth time,
وانا اخبرك للمرة المئة

For the hundredth time, just take a fuckin'look at my research.
و للمرة المئة انظر لأبحاثي

- My favorite film, For the hundredth time. - Oh my, "last tango in paris."
(التانغو الأخير في باريس)، فيلمي المفضل، للمرة المئة

For the hundredth time, it tried to kill us.
للمرة المئة , لقد حاولت قتلنا

For the hundredth time, Kenzi, I didn't know!
للمرة المئة " كينزي " لم أكن أعرف

I was gloomily examining the problem For the hundredth time as I awaited one day the expected arrival of Sibella at my apartments.
...يائساً كنتُ أدرسُ المشكلة للمرة المئة بينما كنتُ أتوقع زيارة (سابيلا) لشقتـي

Ben, For the hundredth time, we're not getting married at your hotel.
سنهتم بكل شئ ـ(بين )للمرة المئة

No, thank you, For the hundredth time.
-كلا، شكراً لك، للمرة المئة .

- Jess, it's me ringing For the hundredth time.
- جيس، إنه أنا الذي يتصل للمرة المائة

My husband is out there For the hundredth time.
زوجي بالخارج الآن ... للمرة المائة و أبني أطلق عليه النار

For the hundredth time, I'm coming.
للمرة المائة أنا قادم

For the hundredth time, Lois, I won't forget. Nag, nag, nag.
للمرة المائة يا لويس لن أنسى

Okay, for the hundredth time:
حسناً، للمرة المائة

Sweetie, For the hundredth time,
عزيزي للمرة المائة