"for the love of god" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لمحبة الله
• حباً بالله
• بحق الله
• من أجل محبة الرب
• بحق الرب
• حبا بالله
• حباً في الله
• محبة في الله
• حباً لله
• بالله عليكم
• لأجل الله
• حباً بالرب
• من أجل الله
• من أجل حب الله
• لحب الله

For the love of God, girls, the hole is not inside the hole.
لمحبة الله, يا فتيات الفتحه ليست داخل الفتخه

Nolan, if you're not happy, then For the love of God, go smoke some weed.
نولان، إذا أنت لم تكن سعيدة، ثم لمحبة الله الذهاب تدخن بعض الاعشاب.

For the love of God, you're using that app, aren't you?
حباً بالله ,انت تستخدمين ذاك التطبيق,أليس كذلك؟ تطبيق ؟

For the love of God! Can't somebody shut that kid up?
بحق الله ألا يمكن لأحد أن يخرس هذا الطفل؟

For the love of God, what is wrong with me?
من أجل محبة الرب ما الخطا بى ؟

For the love of God, would you connect three sentences together so I'll have some sense of whether or not the next two hours of my bleak and blind life will be bearable or torture to my ears.
بحق الرب هلا ربطت ثلاث جمل معاً؟ كي يكون لدي بعض الحس

Can we please, For the love of God, just order something now?
هل يمكننا من فضلكم، حبا بالله أن نطلب فقط شيئا الآن؟

For the love of God, stop calling me that! How my George came from your loins, I have no earthly idea.
حباً في الله توقّفي عن مناداتي بذلك كيف أتى جورجي مِنك أنا لَيْسَت لدي فكرة

Hartman, For the love of God, stop tanning.
هارتمان لمحبة الله توقف عن التسمير.

For the love of God please do something.
لمحبة الله يرجى القيام بشيء ما.

Go at once to hever castle. And For the love of God, save her life.
اذهب فوراً إلى قصر هايفر وأنقذ حياتها حباً بالله

- And when you return to your forlorn little existence, For the love of God, get a premium cable package.
شكراً وعندما ترجعين إلي وجودك البائس قليلاً حباً بالله احصلي علي حزمة القنوات المميزة

We've caught the horse, but we begfor hospitality, For the love of God.
لقد أمسكنا بالحصان, و لكننا نلتمس حسن الضيافة, حباً بالله.

Zachary, For the love of God, which way do I go?
زاكرى,بحق الله من اى طريق أذهب؟

Oh, For the love of God, take the damn picture.
أوه, بحق الله, خذي الصورة الغبية

For the love of God! Do we have to do that tonight?
بحق الله أيجب أن نفعل هذا الليلة؟

For the love of God.
من أجل محبة الرب

Oh, For the love of God, please tell me you got something.
أوه , بحق الرب, أرجوك أخبريني أنك حصلت على شيء.

So For the love of God... Won't you come inside and marry me? Don't you love Vermont?
لذا حبا بالله لم لا تدخل الى الداخل وتتزوجني ؟ ألا تحبين فيرمونت ؟

Keep peddling! Oh, For the love of God, keep peddling!
واصلي التبديل حباً في الله, واصلي التبديل

And please, For the love of God, tell me that you are no longer involved with my cousin.
وارجوك محبة في الله قولي لي بان لست على علاقة مع ابن عمي

But For the love of God, Newbie, you've gotta try, try, try not to squeeze out a dookie on the Astroturf.
حقاً، لكن حباً لله أيها المستحدث عليك أن تحاول جاهداً أن لاتتبرز على الأنجيلة الصناعيّّة

I realize this doesn't apply to everybody, but For the love of God, just don't.
أعرف أنه لا ينطبق على الجميع لكن بالله عليكم لا تفعلوا ذلك

Look into your heart. For god. For the love of God.
انظر في قلبك لأجل الله لحب الله

So, please, For the love of God, take Walt.
لذا, رجاءً, حباً بالرب, اقبلي بـ(والت).

Please stop, and please, For the love of God, put that pen down before I stab you with it.
رجاءا توقف, و رجاءا من أجل الله ضع القلم قبل أن أطعنك به

Please! For the love of God, go to sleep.
أرجوك ، من أجل حب الله أذهب للنوم