"for the sixty-eighth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للدورة الثامنة والستين
• في الدورة الثامنة والستين
• المتعلقة بالدورة الثامنة والستين
• إلى الدورة الثامنة والستين
• خلال الدورة الثامنة والستين

Press kit for the sixty-eighth session of the General Assembly
مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة

Programme of work of the Third Committee for the sixty-eighth session of the General Assembly
برنامج عمل اللجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة

The General Assembly approves the programme of work of the Third Committee for the sixty-eighth session as set out below:
توافق الجمعية العامة على برنامج عمل اللجنة الثالثة في الدورة الثامنة والستين على النحو المبين أدناه:

Provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-eighth session of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة

As a result, the reports for the sixty-eighth session were submitted to the Department for General Assembly and Conference Management in clusters, starting on 15 August in 2013 as opposed to 30 August in 2012.
ونتيجة لذلك، قدمت في عام 2013 التقارير المتعلقة بالدورة الثامنة والستين إلى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في مجموعات، ابتداءً من 15 آب/أغسطس وليس 30 آب/أغسطس كما حدث في عام 2012.

Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the sixty-eighth session of the Committee
تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الثامنة والستين للجنة

91. At its final meeting, on 17 July 2014, the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the Work of the General Assembly concluded its work for the sixty-eighth session.
91 - وفي اجتماعه الأخير، المعقود في 17 تموز/يوليه 2014، اختتم الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط أعمال الجمعية العامة أعماله خلال الدورة الثامنة والستين.