"for things" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأشياء
• للأشياء
• عن أشياء
• للأشياءِ
• عن الأشياء
• بالأشياء
• على أشياء
• عن الاشياء
• أجل أشياء
• للأمور
• عن الأشياءِ
• من اجل أشياء
• من أجل الأشياء

You go to jail for things like that now.
تذهب إلى السجن لأشياء من هذا القبيل الآن.

You know, for things you don't think I'm ready for.
كما تعرف، لأشياء أنت لا تظن أنني مستعدة لها

for things a beast should do, there were a 100 men, fighting!
للأشياء التى ينبغى لوحش أن يفعلها كان هناك 100 رجل يتقاتلون

The medical profession isn't crazy about doctors walking around apologizing for things, um... but I'm very sorry.
مهنة الطب ليست مجنونة حول ان الاطباء يتجولون ويعتذرون للأشياء لكن انا متأسف جداً

I was just looking for things to do with the money we saved on Princeton.
كنت فقط تبحث عن أشياء للقيام بها مع المال الذي المحفوظة على برينستون.

I don't pay for things that I can get for free.
أنا لا أَدفعُ للأشياءِ التي يُمكِنُنـي أَن أُحصل عليهـا مجاناً.

Last night I had to teach her how to search for things on the Internet.
ألبارحة أضطررت لتعليمها كيف تبحث عن الأشياء في الأنترنت

You have to provide your maid with a signed authorization for things like this.
يجب عليكِ تزويد خادمتك بترخيص موقع لأشياء مثل هذه

Your Majesty, no more waiting for things to get worse beyond what we can handle.
يا صاحب الجلالة، لا مزيد من الانتظار لأشياء سوءا أبعد ما يمكننا التعامل معها.

There were charges for things that I didn't know about, large amounts of cash.
لقد كان هناك مدفوعات لأشياء لا أعرف عنها شيئا كميات كبيره من النقديه

I have seen human heads used for things other than heads.
لقد رأيت رؤوساً بشرية تستخدم لأشياء أخرى

No, I specifically remember mom saying she does not like bowls for things that look like the thing.
لا، أتذكر تحديد أمي وهي تقول أنها لا تحب أطباق لأشياء على شكل تلك الأشياء

No forts in the bone arena of your skull for things you love.
لا حصون في منطقة العظم في جممتك للأشياء التي تحبها

I'm just saying, I always thought there would be more time for things.
،أنا فقط أقول أعتقد دائما سيكون هناك مزيدا من الوقت للأشياء

Some of us are a little old for things that go bump in the night.
البعض منا قديم قليلا للأشياء التي تذهب عثرة في الليل.

There's only attribution on the internet for things to be created, codified, edited, moved, hacked.
هناك الإسناد فقط على الانترنت للأشياء المراد إنشاؤها، مقننة، تحرير، نقل، اختراق.

I wanted to apologize for things not working out.
أردت أن أعتذر .عن أشياء لم تجري بالشكل الصحيح

There's drinking, dancing, darkness and just enough time for things to happen naturally.
هناك المشروبات، الرقص، الظلام وفقط وقت كافي للأشياءِ لتحَدَث بشكل طبيعي.

You still trolling the Internet for things that go bump in the night?
هل ما زلت تبحث في الأنترنت عن الأشياء التي تظهر في الليل؟

Does she have a feeling for things not of this earth?
هل لديها شعور بالأشياء التي ليست من هذه الأرض؟

You always blame yourself for things that weren't your fault.
أنت دائمًا تلوم نفسك على أشياء لم تكن خطأك

I'm trying not to apologize for things that I'm not sorry for, but...
احاول عدم الاعتذار عن الاشياء التي لست آسفة بشأنها، لكنني

It's hard not having her here for things like this.
من الصعب عدم وجودها هنا من أجل أشياء كهذه

I never intended for things to get this far out of hand.
لم أقصد للأمور أن تبعُد هذا البُعد عن السيطرة

I walk on the hill when it rains to look for things that belonged to me.
أَمْشي على التَلِّ عندما تمطرُ للبَحْث عن الأشياءِ التي تعود لي.

He had a name. - He had a family. - We pray for things like this.
لديه عائلة - نحن نصلى من اجل أشياء مثل هذه -

I'm tired of fighting for things that I'm never gonna have.
أنا تعبت من القتال من أجل الأشياء التي أنا أبدا ستعمل لديهم.