"for this man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لهذا الرجل
• لهذا الرجلِ
• عن هذا الرجل
• أجل هذا الرجل
• لصالح هذا الرجل

I will wear a wig, but I will not dye my hair for this man. Wouldn't help.
سوف أرتدي شعراً مستعاراً ولكني لن أصبغ شعري لهذا الرجل

Every minute of time either one of us has worked for this man and his legacy goes right down the drain because all he'll be remembered for is his wife telling the world he's whipped.
وكل دقيقة من وقت احدا مما عملنا بجد لهذا الرجل ولميراثه يذهب ادراج الرياح

I praise God for this man, Peter, and the one they call Jesus of Nazareth.
انا احمد الله لهذا الرجل , بطرس والشخص الذي يطلقون عليه يسوع الناصري

I can't play for this man.
أنا لا أَستطيعُ اللِعْب لهذا الرجلِ.

Hi. Good afternoon. I'm looking for this man.
مرحباً, صباح الخير إنني أبحث عن هذا الرجل

Call an ambulance for this man.
اتصل بالإسعاف من أجل هذا الرجل

- I'm working for this man.
ـ إنني أعمل لصالح هذا الرجل

And may I just say, I would do pretty much anything for this man.
وأريد أن أقول أننى يمكن أن أقوم باى عمل لهذا الرجل

But I'm going to need you to sign an immunity agreement for this man.
لكني أحتاجكِ لأن توقعي على اتفقاية حصانة لهذا الرجل

Your love for this man must be something quite profound.
لا بدّ أنّ حبّكِ لهذا الرجل عميقٌ جدّاً.

Quite a display you put on in there. Your love for this man must be something quite profound. Good-bye for now.
هذا عرض رائع الذي أجريتيه هناك ، حبك لهذا الرجل لابد أنه شيء عميق ، وداعاً الأن

Don't let your love for this man stop you from doing what you wanted to do.
لا تتركي حبّك لهذا الرجل يمنعك من فعل ما أردتِ فعله.

Hey, bartender, let's get another round of drinks for this man on me, all right?
يا نادل، مجموعة آخرى من المشروبات لهذا الرجل على حسابي، مفهوم؟

See if you can't find some boots and a parka for this man.
حاول ان تجد حذاء ومعطف مناسبين لهذا الرجل

What think you, shall be done for this man in whom the King delights to honor?
فماذا تعتقد يجب عمله لهذا الرجل الذي أبهج الملك لتكريمه ؟

Now, Beatrix, if you care for this man as much as you say you do, then in a few months the ardour will still be there.
والان , بيتركس اذا كنت تهتمي لهذا الرجل كما تقولين عندها عدة شهور في كولدر لن تغيرك

Need to have a little more respect for this man right here.
نحن بحاجة لبعض الاحترام لهذا الرجل هنا

I have great respect for this man.
عِنْدي إحترامُ عظيمُ لهذا الرجلِ.

His dad is a powerful executive, working for this man.
أَبّه a تنفيذي قوي، عَمَل لهذا الرجلِ.

But this is my lab, I am responsible for this man, and we will be giving him this injection.
لكن هذا مختبري, وانا مسؤولة عن هذا الرجل, و سوف نعطيه هذه الحقنه.

I work for this man.
أنا أعمل من أجل هذا الرجل.