The Government also recognized that the question of race was a very sensitive issue in Bermuda and that the Ministry of Human Affairs and Information continued to be dedicated to achieving a more significant degree of racial equality and harmony. Legislation would also be laid before the Parliament to create a Commission for Unity and Racial Equality to promote the same objectives towards the elimination of all forms of institutional racism. | UN | وأقرت الحكومة أيضا بأن مسألة العنصرية مسألة حساسة جدا في برمودا وأن وزارة الشؤون اﻹنسانية واﻹعلام لا تزال ملتزمة بزيادة المساواة والانسجام العنصريين وسيعرض أيضا تشريع على البرلمان ﻹنشاء لجنة " للوحدة والمساواة العنصرية " ، لتعزيز نفس اﻷهداف الرامية الى القضاء على جميع أشكال العنصرية في المؤسسات. |
The Commission for Unity and Racial Equality Act, 1994 was enacted by the legislature and the Commission was established in 1995. | UN | وسنّت الهيئة التشريعية قانون لجنة الوحدة والمساواة العرقية لعام 1994، وأنشئت اللجنة في عام 1995. |
The Government pledged to support the Human Rights Commission and the Commission for Unity and Racial Equality (CURE) in a major race relations initiative. | UN | وتعهدت الحكومة، في مبادرة كبيرة بشأن العلاقات العرقية، بأن تدعم لجنة حقوق الإنسان، ولجنة الوحدة والمساواة العرقية. |