"force base" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قاعدة القوات
• قاعدة القوة
• قاعدة سلاح
• قاعدة للقوات
• قاعدة القواة
• فى قاعدة

A sister of Juan Francisco and a FENASTRAS lawyer also went to the air Force Base but were not allowed in.
وقد توجهت أيضا إلى قاعدة القوات الجوية إحدى شقيقات خوان فرانسيسكو ومحام من الرابطة ولكن لم يسمح لهما بالدخول.

Which would work in coordination with the special OPS go team we've assembled at Ramstein air Force Base.
الذي سيعمل بالتوافق مع فريق القوات الخاصة الذين قمنا بجمعهم في قاعدة القوات الجوية في رامستاين

November 12th of 1988 was their dog and pony show, a classified military exhibit at Norton Air Force Base.
الـ 12 من تشرين الثاني/نوفمبر 1988 كان عرضهم الترويجي، معرض حربي سِري في قاعدة "القوات الجوية نورتون".

But when we were attacked by the Ethiopian air force, we responded by striking against the Ethiopian air Force Base which had been established at Mekelle airport.
ولكن عندما هاجمتنا القوة الجوية اﻹثيوبية رددنا بضرب قاعدة القوة الجوية اﻹثيوبية التي أنشئت في مطار ميكيلي.

Go to Bucharest, collect the money, track down the bad guy, charter a jet, set her down at Andrew's air Force Base.
الذهاب إلى بوخارست، جمع المال، و تعقب سيئة الرجل، استئجار طائرة، و مجموعة من روعها في قاعدة سلاح الجو أندرو.

Their story is that their target was an air Force Base.
وتشير هذه القصة إلى أن الهدف كان قاعدة للقوات الجوية.

The CIA techs you see are working in conjunction with drone pilots, out of Creech Air Force Base in Nevada, to execute this strike.
تكنلوجيا الإستخبارات التي ترونها تعمل بالتزامن مع الطائرة الطنانة الخارجة من قاعدة القواة الجوية في (نيفادا) ، لإعدام هذا الهدف

It's an air Force Base about 65 miles north of paris.
وهو قاعدة القوات الجوية نحو 65 ميلا الى الشمال من باريس.

We need to get to this air Force Base, now.
علينا الوصول إلى قاعدة القوات الجوية الآن

and then E.O.D. school at Eglin Air Force Base.
ثم مفككة قنابل في قاعدة القوات الجوية "إغلين".

Word on the informant net is they're behind the heist of nuclear warheads from March Air Force Base.
بإنهم وراء سرقة الرؤوس النووية في مارس من قاعدة القوات الجوية.

Everyday he would come home from the air Force Base and I'd run out and throw my arms around him.
كل يوم كان يعود فيه للمنزل من قاعدة القوات الجوية كنت أركض للخارج و ألقي بذراعي حوله

It will take you to Hill Air Force Base. Then you're on your own.
ستأخذكم إلى قاعدة القوات الجوية فى التل بعد ذلك أنتم لوحدكم

2. He was transferred from the air Force Base to the National Guard central barracks, where he disappeared, there being no evidence that he is still alive.
٢ - أنه نقل من قاعدة القوات الجوية الى الثكنات المركزية للحرس الوطني، حيث اختفى، ولم يعد ثمة دليل على بقائه على قيد الحياة.

Very early the next day, Miguel Angel's parents went to the air Force Base to inquire about him, but were told that he was not being detained.
وفي وقت مبكر من صباح اليوم التالي، توجه والدا ميغيل آنخل الى قاعدة القوات الجوية للاستفسار عنه، ولكنهما أبلغا أنه غير محتجز هناك.

Returning to the air Force Base, she was told that she had been misinformed and the air force had not arrested anyone by the name of Juan Francisco Massi or Sara Cristina Chan Chan.
ولما عادت إلى قاعدة القوات الجوية، أبلغت بأنها قد حصلت على معلومات خاطئة وأن القوات الجوية لم تعتقل أي فرد اسمه خوان فرانسيسكو ماسي أو سارة كريستينا تشان تشان.

Those convicted remained in detention at the air Force Base.
وبقي المدانون محتجزين في قاعدة القوة الجوية.

The communications are cut off from the Arc Air Force Base!
ان الاتصالات تقطع من قاعدة القوة الجوية

The plan to bomb the Air Force Base, the network leading back to Yemen, the money trail-- they even gave up Nazaria's safe house.
خطة تفجير قاعدة سلاح الجو, الشبكة المؤدية لليمن, التحويلات المالية..

He currently leads a team at Coughlan Air Force Base in the computer engineering division.
ويقود حاليا فريق في كولان قاعدة سلاح الجو في الكمبيوتر قسم الهندسة.

This place is no scarier than any other Air Force Base.
هذا المكان ليس ترويعا من أي قاعدة للقوات الجوية الأخرى.

Talk about being at the right place and time Ed Nichol was at the Niagara Air Force Base this morning and shot this:
إد نيكول" كان فى قاعدة نياجرا الجوية" صباح اليوم والتقط هذه الصورة