"force one" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرئاسية
• إرغام أحد
• قوة واحدة
• فورس وان

Well, it was. Nothing but the best for Air Force One.
حسناً، لقد تم صيده اليوم فقط الأفضل في الطائرة الرئاسية

I can't believe I'm this close to Air Force One.
لا أستطيع التصديق أني بهذا القرب إلى الطائرة الرئاسية

Uh, Secret Service shows that she's on Air Force One.
خدمة الحماية السرية تقول أنها في الطائرة الرئاسية الأولى

The objective of the torture and beatings was to Force One of the brothers to confess to their parents' murder.
وكان الهدف من التعذيب والضرب إرغام أحد الشقيقين على الاعتراف بقتل والديهما.

something considered nearly impossible by rock tour standards until this band figured out a way to pull it off and created Ed Force One.
شيء يكاد يكون من المستحيل النظر فيها حسب معايير جولة روك حتى هذه الفرقة برزت وسيلة تسحبه بعيداً، وخلق "اد قوة واحدة".

You're like Harrison Ford in "Air Force One."
-أنت تشبه (هاريسون فورد) في فيلم (اير فورس وان )

Hey. You never told me about Air Force One.
مهلاً، أنت لم تحدثني مطلقاً عن الطائرة الرئاسية

You're gonna have to get the tablet off of Air Force One.
عليك الحصول على الجهاز اللوحي من الطائرة الرئاسية

Call Homeland, tell them you have a security issue you want to check out with whoever's providing the food at Air Force One today.
إتصل بالأمن الداخلي ، و أخبرهم أن لديك مشكلة أمنية و أنك تريد التحقق من أي أحد يوفر الطعام في الطائرة الرئاسية اليوم

I'm gonna be making your delivery to Air Force One today. I don't get it.
أنا الذي سأقوم بتوصيلتك إلى الطائرة الرئاسية اليوم

The Vice President is on the secure line from Air Force One and wants the latest SitRep.
نائبة الرئيس تتكلم على الخط الآمن من الطائرة الرئاسية الأولى وتريد تقريراً بآخر المستجدات

It's not like we can shove Air Force One off the runway.
لا يمكننا إبعاد الطائرة الرئاسية عن الممر

As of now, efforts to get Air Force One's attention have gone completely unacknowledged.
حتى الآن الجهود للحصول على انتباه الطائرة الرئاسية غير معترف بها كلياً

The President is boarding Air Force One as we speak.
يركب الرئيس الطائرة الرئاسية في هذه الأثناء.

And you, sir, get to fly home on Air Force One.
وأنت، سيدي، عليك الاستعداد للطيران لوطنك على الطائرة الرئاسية.

Campaigning on Air Force One costs 179,000 an hour.
الحديث بخصوص الحملات الإنتخابية على متن الطائرة الرئاسية يكلف 179 ألف في الساعة

Mr. President, are you aware, sir, that campaigning on Air Force One
سيدي الرئيس، هل أنت على دراية أن الحديث بالحملات الإنتخابية على متن الطائرة الرئاسية

It says here, you got to fly on Air Force One.
مكتوب هنا، أنّك صعدت على متن الطائرة الرئاسية.

So, this is the Johnson family. Welcome to Air Force One. Hi, Molly.
هذه هي عائلة جونسون أهلاً بكم في الطائرة الرئاسية

Ed Force One.
اد قوة واحدة.

I am like Harrison Ford in "Air Force One."
-أنا أشبه (هاريسون فورد) في فيلم (اير فورس وان) بالفعل