| Hostile action/forced abandonment factor | UN | عامل الأعمال العدائية/التخلي القسري 0.6 25 آب/أغسطس 2006 25 آب/أغسطس 2006 |
| B. Decision sheet to calculate hostile action/forced abandonment factor in a mission area | UN | باء - صحيفة قرار لحساب معامِل العمل العدائي/التخلي القسري في منطقة البعثة |
| Decision sheet to calculate hostile action/forced abandonment factor in a mission area | UN | صحيفة قرار لحساب معامِل العمل العدائي/التخلي القسري في منطقة البعثة |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | عامل الترك القسري/الأعمال العدائية |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | الأعمال العدائية/عامل الترك القسري |
| 10. The hostile action/forced abandonment factor in per cent equals the total points divided by 7, as it must not exceed 5 per cent. | UN | 10 - تساوي النسبة المئوية لمُعامِل العمل العدائي/التخلي القسري مجموع النقاط مقسوما على 7، ويجب ألا تتجاوز 5 في المائة. |
| 8.3 Hostile action/forced abandonment factor: _ | UN | 8-3 معامِل العمل العدائي/التخلي القسري: ـ |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | العامل المتعلق بأعمال القتال/عامل التخلي القسري |
| " 10. The hostile action/forced abandonment factor in per cent equals the total points divided by 7, as it must not exceed 5 per cent. | UN | " 10 - عامل العمل العدائي/التخلي القسري كنسبة مئوية يساوي مجموع النقاط مقسوما على 7، على ألا يتجاوز نسبة 5 في المائة. |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | العامل المتعلق بأعمال القتال/التخلي القسري |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | عامل الأعمال العدائية/التخلي القسري 3.1 1 كانون الثاني/يناير 2004 - |
| Hostile action/forced abandonment factor 3.1 1 July 2007 23 October 2007 | UN | عامل الأعمال القتالية/التخلي القسري 1 تموز/يوليه 2007 23 تشرين الأول/أكتوبر 2007 |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | عامــل الأعمـال العدائيـة/ التخلي القسري |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | عامل الأعمال العدائية/التخلي القسري 1.3 1 كانون الثاني/يناير 1998 1 كانون الثاني/يناير 1998 |
| Hostile action/forced abandonment factor: _ (applicable to half of maintenance rate) | UN | عامل العمل العدائي/التخلي القسري: ـ )يطبق على نصف معدل الصيانة( |
| (vii) A mission-approved hostile action/forced abandonment factor be determined by the technical survey team at the initiation of the mission. | UN | ' ٧ ' يحدد فريق المسح التقني، في بداية البعثة، معاملا للعمل العدائي/التخلي القسري توافق عليه البعثة. |
| Hostile action/forced abandonment factor: _____ (applicable to half of maintenance rate) | UN | عامل العمل العدائي/التخلي القسري: ـ )يطبق على نصف معدل الصيانة( |
| B. Decision sheet to calculate hostile action/forced abandonment factor in a mission area | UN | باء - صحيفة قرار لحساب معامِل العمل العدائي/التخلي القسري في منطقة البعثة |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | الأعمال العدائية/عامل الترك القسري |
| Hostile action/forced abandonment factor | UN | الأعمال العدائية/عامل الترك القسري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 