"forest management activities" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنشطة إدارة الأحراج
• وأنشطة إدارة الأحراج
• بأنشطة إدارة الغابات

forest management activities are defined with the objectives to meet goals set by the forest owner. Cropland management
وتحدد أنشطة إدارة الأحراج بالاستناد إلى الأهداف المتمثلة في بلوغ الغابات التي يرسمها من يملك الأحراج.

forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the
أنشطة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3

forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: Croatia
أنشطة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: كرواتيا

" For the second commitment period a new option where afforestation, reforestation and deforestation in 3.3 and forest management activities in 3.4 are merged "
" فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية، يكون ثمة خيار جديد يتم فيه الدمج بين أنشطة التحريج وإعادة التحريج وإزالة الأحراج الوارد ذكرها في 3-3، من جهة، وأنشطة إدارة الأحراج الوارد ذكرها في 3-4، من الجهة الأخرى. "

" For the second commitment period a new option where afforestation, reforestation and deforestation in Article 3(3) and forest management activities in Article 3(4) are merged. "
" فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية، يكون ثمة خيار جديد يتم فيه الدمج بين أنشطة التحريج وإعادة التحريج وإزالة الأحراج الوارد ذكرها في المادة 3(3)، من جهة، وأنشطة إدارة الأحراج الوارد ذكرها في المادة 3(4)، من الجهة الأخرى. "

Forest characteristics, including age-class structure, increments, rotation length and other relevant information, including information on forest management activities under `business as usual';
(ج) خصائص الغابات بما في ذلك هيكل الفئات العمرية، والنمو، وطول الدورة، وغيرها من المعلومات ذات الصلة، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بأنشطة إدارة الغابات وفقاً لسيناريو " بقاء الأمور على حالها " ؛

12/CP.7 forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: the Russian Federation 64
12/م أ-7- أنشطة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: الاتحاد الروسي 69

12/CP.7 forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: the Russian Federation
12/م أ-7 أنشطة إدارة الأحراج بمقتضى الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: الاتحاد الروسي

22/CP.9 forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: Croatia . 40
22/م أ-9 أنشطة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: كرواتيا 49

22/CP.9 forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: Croatia
22/م أ-9 أنشطة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: كرواتيا

forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: the Russian Federation.
(ب) أنشطة إدارة الأحراج بمقتضى الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: الاتحاد الروسي

At the same meeting, the President informed the Conference that the secretariat had received a request from the Government of Croatia to consider its forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol.
96- وفي الجلسة ذاتها أبلغ الرئيس المؤتمر أن الأمانة تلقت طلباً من حكومة كرواتيا للنظر في أنشطة إدارة الأحراج فيها بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو.

FCCC/CP/2001/L.30 Implementation of the Buenos Aires Plan of Action: Adoption of the decisions giving effect to the Bonn Agreements. Draft decisions forwarded for elaboration, completion and adoption. Land use, land-use change and forestry. forest management activities under Article 3.4 of the Kyoto Protocol: the Russian Federation.
FCCC/CP/2001/L.29 تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس: اعتماد المقررات التي تشكل إنفاذاً لاتفاقات بون. مشاريع المقررات التي أُحيلت لبلورتها وإكمالها واعتمادها. استخدام الأرض وتغيير استخدامهـا، والحراجة. أنشطة إدارة الأحراج بمقتضى المادة 3-4 من بروتوكول كيوتو: الاتحاد الروسي. مشروع المقرر -/م أ-7

A Party included in Annex I may also choose to account for the use of harvested wood products for such products derived from elected forest management activities if so elected in the first commitment period or elected forest management activities in the second commitment period.
21 مكرراً ثانياً - يجوز أيضاً لأي طرف مدرج في المرفق الأول أن يختار حساب استعمال منتجات الخشب المقطوع فيما يتعلق بهذه المنتجات المستمدة من أنشطة مختارة من أنشطة إدارة الأحراج إذا تم اختيار ذلك في فترة الالتزام الأولى أو من أنشطة مختارة من أنشطة إدارة الأحراج في فترة الالتزام الثانية.

At its 8th meeting, on 12 December, the Conference, acting upon a recommendation of the SBI (FCCC/SBI/2003/L.17/Add.1), adopted decision 22/CP.9 entitled " forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: Croatia " (FCCC/CP/2003/6/Add.2).
111- وفي الجلسة الثامنة، التي عقدت في 12 كانون الأول/ديسمبر، قام المؤتمر، بناء على توصية من الهيئة الفرعية للتنفيذ (FCCC/SBI/2003/L.17/Add.1)، باعتماد المقرر 22/م أ-9 المعنون " أنشطة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: كرواتيا " (FCCC/CP/2003/6/Add.2).

At the same meeting, the Conference of the Parties adopted the above text as decision 12/CP.7 entitled " forest management activities under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol: the Russian Federation " (see FCCC/CP/2001/13/Add.1, section II).
95- وفي الجلسة ذاتها اعتمد مؤتمر الأطراف النص المذكور أعلاه بوصفه المقرر 12/م أ-7 بعنوان " أنشطة إدارة الأحراج بمقتضى الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو: الاتحاد الروسي " (انظر الوثيقة FCCC/CP/2001/13/Add.1، الفرع ثانياً).

(c) Forest characteristics including age-class structure, increments, rotation length, and other relevant information, including information on forest management activities under " business as usual " ;
(ج) خصائص الغابات، بما يشمل بنية الفئات العمرية، والتوسع، ومدة الدوران، وغير ذلك من المعلومات ذات الصلة بالموضوع، بما يشمل المعلومات المتعلقة بأنشطة إدارة الغابات وفق " سيناريو بقاء الأمور على حالها " .