I had the pride, sir, of serving with Bedford Forrest. | Open Subtitles | كان لي الفخر, سيدي من الخدمة في بيدفورد فورست |
Lend me Bennet and Forrest. They can pass as city cops. | Open Subtitles | اريد بينيت و فورست همه يكدرون يعبرون على الموجودين هنا |
The detailed confession was taken down by Sergeant Forrest in a written statement, and signed by the author. | UN | وسجل الرقيب فورست اعترافاً تفصيلياً وقع عليه صاحب البلاغ. |
The other partners were George Forrest and UNITA itself. | UN | وكان الشريكان الآخران جورج فورست ويونيتا نفسها. |
This fund was created through an endowment from the estate of the late Forrest E. Mars. | UN | أنشئ هذا الصندوق من خلال هبة مقدمة من تركة الراحل فوريست إ. |
Forrest is a major player in the economy of the Democratic Republic of the Congo, with interests ranging from construction to mining. | UN | ويقوم فورست بدور هام في اقتصاد جمهورية الكونغو الديمقراطية في مجالات تمتد من البناء إلى التعدين. |
The detailed confession was taken down by Sergeant Forrest in a written statement, and signed by the author. | UN | وسجل الرقيب فورست اعترافاً تفصيلياً وقع عليه صاحب البلاغ. |
Mr. Forrest owes his commercial ascendancy to his long-standing ties to the establishment in the Democratic Republic of the Congo. | UN | ويعزى التفوق التجاري للسيد فورست إلى صلاته الوثيقة طويلة الأمد بحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
Enterprise General Malta Forrest and Groupe George Forrest | UN | شركة فورست مالطا العامة ومجموعة جورج فورست |
Look, cracker, don't you be talking no Forrest Gump crap to me, you little bitch waffle. | Open Subtitles | استماع، مجنون، لا نتحدث عن هراء فورست غامب لي، كنت أحمق. |
Now, Forrest, what I was going to say earlier-- | Open Subtitles | الآن ، فورست سأقول ما كنت سأقول منذ قليل |
Um... people are calling you a hero... because you exposed Senator Forrest Clayton... on corruption and embezzlement charges. | Open Subtitles | يطلق الناس عليك لقب بطل لانك اظهرت فساد السيناتور فورست كلايتون لكى نكون على وضوح انا لست بطلا |
I can't believe I'm being blackmailed by Forrest Gump. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأن أكون مبتزاً من فورست غامب |
Forrest Gump drives like a soccer mom. | Open Subtitles | فورست جامب يقود كأم تلعب كره القدم فورست جامب: دور مثله توم هانكس |
Yeah, see, I don't even know what a Forrest Hump is. | Open Subtitles | أجل, ترى. إني حتى لا أعلم ما هو "فورست هامب" |
By the grace of God, I don't know what, you have managed to Forrest Gump your way through this. | Open Subtitles | بنعمة الله أنا لا أعرف ماذا لقد تمكنت من فورست كامب طريقك من خلال هذا |
Colonel, I'm Duke Forrest, your new cutter. | Open Subtitles | اوه، كولونيل انا ديوك فورست الجراح الجديد |
Captain Forrest, don't you know that when you report to your new duty station, you go to your commanding officer with a copy of your orders? | Open Subtitles | نقيب فورست الا تعلم انه عندما تبلغ مكانك الجديد ينبغي عليك التوجه الى قائدك مع نسخة من اوامرك |
He might be... a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the same opportunities as everyone else. | Open Subtitles | قد يكون ليس على المستوى المطلوب لكن ولدى فورست |
This fund was created through an endowment from the estate of the late Forrest E. Mars. | UN | أنشئ هذا الصندوق من خلال هبة مقدمة من تركة الراحل فوريست إ. |
Forrest's job was to get your flash drive to Speaker Buell and present it on the floor of the House with him. | Open Subtitles | مهمة فوريست أن تأخد الفلاش إلى سبيكر بيول وعرضها معه |