"found a body" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وجدنا جثة
• وجدوا جثة
• عثرت على جثة
• وجدت جثة
• عثرنا على جثة
• عثروا على جثة
• عثروا على جثّة
• وُجدت جثّة
• وجدوا الجثة
• وجدوا جثةً

Hey, just wanted to let you know we found a body near that halfway house.
مرحباً, لقد أردت فقط أن اخبرك اننا وجدنا جثة قرب ذلك المنزل في منتصف الطريق

We found a body near your shed, belonging to a man who was killed 35 years ago.
لقد وجدنا جثة بالقرب من مخزنك تعود لرجل قتل قبل 35 عاما

Cops at the beach. Heard they found a body.
الشرطة على الشاطئ سمعت أنهم قد وجدوا جثة

Looks like they found a body in the woods outside Richmond.
يبدو أنهم وجدوا جثة في الغابة خارج ريتشموند

Lars has found a body and this eyeball in a car.
لارس عثرت على جثة ومُقلة العين هذه بسيارة

I found a body last year in the forest, no blood left in her.
وجدت جثة العام الماضي في الغابة لم يتبقى فيها قطرة دم

Interestingly, we found a body with similar injuries the other day.
المثير للاهتمام , وجدنا جثة لديها ذات الجروح

We, um, found a body up in Central Park.
نحن , وجدنا جثة فوق في المنتزه المركزي

I'm Detective Franks, Syracuse P.D. - found a body two days ago.
انا المحقق فرانك من شرطة سيراكيوز, وجدنا جثة قبل يومين.

Guys, we have to call the forensics. We found a body.
‫رفاق، علينا الاتصال بالجنائيات ‫وجدنا جثة

found a body, shot in head, there's a cell phone on the body.
لقد وجدنا جثة بها عيار ناري بالرأس وبحوزتها جهاز جوال

They found a body a few blocks away from the gym.
لقد وجدوا جثة تبعد بشوارع قليلة عن صالة الملاكمة.

They found a body close to here in the last weeks.
لقد وجدوا جثة بالقرب من هنا الأسبوع الماضي

Construction crew found a body, actually, a skeleton.
عمال البناء وجدوا جثة فى الحقيقة هى هيكل عظمى

It seems they found a body here in Los Angeles that's been infected with an extremely contagious and deadly virus.
يبدو أنهم وجدوا جثة هنا فى "لوس أنجلوس" مصابة بفيروس معدى ومميت جداً

A couple called 911. They found a body in the street.
ثنائي إتصل بـ 911 وجدوا جثة في الطريق

I really think I may have found a body.
أعتقد حقا ربما أكون قد عثرت على جثة

A few weeks later, found a body 50 miles north.
بعد عدة أسابيع عثرت على جثة 50 ميلا إلى الشمال

Cops found a body a mile from the park.
الشرطة وجدت جثة على بعد ميل من المتنزه

We found a body up there.
لقد عثرنا على جثة هناك

Well, that's what the rangers thought, too, until a couple days ago, when they found a body --
حسنًا, هذا ما إعتقده الحراس أيضًا حتى عثروا على جثة منذ بضع أيام

They found a body on one of those development sitesout the pan am freeway.
لقد عثروا على جثّة في أحد تلك المباني تحت الإنشاء على الطريق السريع بين بنما وأمريكا

So much for the pancakes. They found a body Under the bridge in garfield heights.
يا لأمر إعداد الفطائر، وُجدت جثّة تحت الجسر في (غارفليد هايتس).

All right, listen. Construction crew, they found a body this afternoon.
حسناً، طاقم البناء وجدوا الجثة بعد ظهر اليوم

Sir... they found a body on the side of the forest road.
سيدي, لقد وجدوا جثةً عند جهة طريق الغابة.