"found dead" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وجد ميتاً
• وجد ميتا
• وجدت ميتة
• وجدت مقتولة
• وجد مقتولا
• وجُد ميتا
• وُجدت ميتة
• وُجد مقتولاً
• وجدوا ميتين
• على جثة
• عثر على جثتيهما
• وَجدَ ميتاً
• وجد ميت
• وجدا ميتين
• عثر عليه ميتاً

American entrepreneur Damian Hall was found dead in Tokyo after a night of fine dining with his brother Kristopher.
داميان هول .. مقاول أميركي وجد ميتاً في طوكيو

We're live on the scene here at a local Dallas film studio on Goodnight Lane where one of the employees has been found dead this morning by the cleaning crew.
نحن في بث مباشر من المشهد الان في استديو دالاس المحلي للافلام في حي غوودنايت حيث ان احد الموظفين وجد ميتاً

They say he was found dead in his house, and that's all.
لقد قالوا انه وجد ميتا فى منزله , هذا كل ماذكروه.

38-year-old white male found dead in his bed by his fiancee.
وجد ميتا في سريره من قبل خطيبته ما هي الصلة؟

That naked woman was found dead in your bathtub.
تلك المرأة العارية وجدت ميتة في حوض حمامك

Then one day, she was found dead in the elevator.
ثم في يوم من الأيام وجدت مقتولة في المصعد

...was found dead on a small fishing boat near his vacation cabin, the victim of a savage beating.
وجد ميتاً في قارب صيد صغير قرب كوخه الصيفي الضحية تعرض لضرب وحشي

He's found dead in his university from unknown causes. Come on.
وجد ميتاً في الجامعة بدون أسباب معروفة، هيّا بنا

So we have one victim found dead in a cigarette suit and another attacked while wearing a bavarian beer maid outfit.
إذاً لدينا ضحية وجد ميتاً ببدلة السيجارة وواحدة تعرضت لهجوم أثناء إرتداء زي خادمة بيرة بافارية

A few days later, he was found dead and his body mutilated.
وبعد ذلك ببضعة أيام، وجد ميتا وجثته مشوهة.

Severely autistic man in his 20s, found dead in his garage.
رجل شدي التوحد، في العشرينات وجد ميتا في مرأبه.

3 days ago, Bruce Phillips was found dead with his blond hair dyed black.
قبل 3 أيام,بروس فيليبس وجد ميتا بعد ان صبغ شعره الأشقر باللون الأسود

She was found dead next to some motorcycle tracks.
لقد وجدت ميتة بالقرب من آثار دراجة نارية

Vivian Bowers was found dead in a motel room early this morning.
فيفيان بورز وجدت ميتة في فندق على الطريق العام هذا الصباح

Valerie Johnson, age 21, CUNY student, found dead in her car in Farmingdale.
فاليري جونسون 21 سنة طالبة في جامعة نيويورك وجدت مقتولة في سيارتها في فارمنغدل

He was found dead outside a San Francisco night club last night.
لقد وجد مقتولا خارج ملهى ليلي بسان فرانسيسكو البارحة

Well, he was found dead in my county this morning.
حسنا , لقد وجُد ميتا ًفي مقاطعتي هذا الصباح

10 days after she disappeared, she was found dead in an alley downtown.
بعد10أياممنإختفائها، وُجدت ميتة بزقاق بوسط المدينة.

A civil war reenactor on federal land was just found dead.
مُعاني إعادة تشريع حرب أهلية وُجد مقتولاً على أرضٍ فدرالية.

My Government has already returned to North Korea the bodies of the nine crew members found dead in that submarine, out of humanitarian considerations.
وقد أعادت حكومتي بالفعل إلى كوريا الشمالية جثث البحارة التسعة الذين وجدوا ميتين في تلك الغواصة، وذلك لاعتبارات إنسانية.

A John Doe was found dead in a dumpster in Carson.
تم العثور على جثة لمجهول في مكب النفايات في كارسون

Two Israeli women hikers, found dead in Wadi Kelt, near Jericho, on 25 April, also appear to have been victims of a terrorist attack, though no Palestinian organization claimed responsibility for the killings.
ويبدو أن إمرأتين إسرائيليتين من المتجولات على اﻷقدام، عثر على جثتيهما في وادي كلت بالقرب من أريحا في ٢٥ نيسان/أبريل، ذهبتا ضحية هجوم إرهابي، رغم أن أية منظمة فلسطينية لم تنسب لنفسها المسؤولية عن قتلهما.

He worked for D7 at the same time as Richard Davis and James Miller, the two men who were found dead in the alley.
عَملَ لدي 7 في نفس الوقت كريتشارد ديفيس وجيمس ميلير، الرجلان الذي كَانا وَجدَ ميتاً في الممرِ.

Mrs. O'Connor, your son's defense attorney was found dead the other morning.
سيدة " اوكونور "ِ محامى دفاع إبنك وجد ميت ذاك الصباح

What's the connection between them and a couple of Aryan brother types found dead in the motel parking lot?
ما الرابط بينهما و زوج الاخوين الاريين وجدا ميتين بمنطقة الانتظار بالفندق

He was the personal driver of Theys Eluay, who was found dead two days after the abduction.
وكان هو السائق الشخصي لتيس إلوي، الذي عثر عليه ميتاً بعد يومين من الاختطاف.