"found something" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وجدت شيئاً
• وجدت شيئا
• وجدتُ شيئاً
• وجدنا شيئاً
• وجد شيئاً
• وجدنا شيئا
• وجدت شيئًا
• وجد شيئا
• وجدنا شيء
• وجدت شئ
• وجدتُ شيئًا
• وجدوا شيئاً
• وجد شيء
• وجدتِ شيئاً
• وجدت شيء ما

But I found something that would answer the question.
لكنني وجدت شيئاً من شأنه الإجابة عن السؤال.

I found something very interesting at the town market and petting zoo.
وجدت شيئاً مثيراً جداً للاهتمام في سوق المدينة ومجموعة الحيوانات الأليفة.

Hey, I think I found something in this pile of crap.
مهلا، أعتقد أنني وجدت شيئا في هذا كومة من حماقة.

I'm really sorry to interrupt, but I think I found something.
أنا آسف حقا أن يقطع، ولكن أعتقد أنني وجدت شيئا.

I found something interesting on the left anterior iliac spine.
وجدتُ شيئاً مثيراً للإهتمام على الشوك الحرقفي الأمامي الأيسر.

So we took a closer look and found something interesting.
لذلك ألقينا نظرة عن قُرب و وجدنا شيئاً مثيراً للإهتمام

He might have found something to help locate Agrabah.
ربّما وجد شيئاً يساعد على تحديد مكان "آجرباه"

I found something on the net I think you should know about.
لقد وجدت شيئاً على الشبكة يجب أن تكوني على علم به

But I found something in the D.O.D. payroll database.
لكنّي وجدت شيئاً بقاعدة بيانات موظّفي وزارة الدّفاع

I found something strange this morning. My dog ​​dug it up.
وجدت شيئاً غريباً هذا الصباح وجدت كلبيّ, أريدكَ أن تراه

- Sergeant, I found something in the back of my daughter's closet.
أيها الرقيب ، وجدت شيئاً في الجزء الخلفي من خزانة ابنتي

Okay, so I got my hands on a copy of Baker's inmate file from prison, and I found something interesting.
حسنا، لقد وضعت بدي على على نسخة من ملف السجين بيكر من السجن، ولقد وجدت شيئا مثير للاهتمام

Well, I found something interesting on the nightstand in his bedroom.
حسنا، لقد وجدت شيئا للاهتمام على المنضدة في غرفة نومه

She's found something she wants to build her life around.
لقد وجدت شيئا انها تريد أن تبني حياتها حوله

I have a lot of work to do. We'll talk later. I found something wonderful for us.
لدي الكثير من الاعمال لاقوم بها سنتحدث فيما بعد لقد وجدت شيئا رائعا من اجلنا

I cling tooth and nail to is that I found something,
أتشبث على أسناني و أظافري لفكرة أنني وجدتُ شيئاً ما

I didn't find anything in the perp's room, but I sure found something in the room down the hall.
ل مأجد أى شىءٍ فى غرفته لكنّى متأكداً من أنّنى وجدتُ شيئاً فى الغرفة التى بأسفل القاعة

I got a massage in 15. Oh. Well, we found something that belongs to you.
ــ لدي جلسة تدليك بعد 15 دقيقه ــ وجدنا شيئاً يخصك

There was forensic. They found something in the bodies lying in lye.
الطبيب الشرعي وجد شيئاً في جثث البراميل.

Sorry, Doctor, but we found something. Down by the docks.
اسف يا دكتور, ولكننا وجدنا شيئا بجوار رصيف السفن

- I think I found something. - Hey. Hello, did you hear me?
ـ أعتقد أنني وجدت شيئًا ما ـ مرحباً ، هل تسمعني ؟

He found something in me he'll never find in you again.
لقد وجد شيئا في لن يجده أبدًا فيك مرةً أخرى

Detectives, found something in the master bedroom.
، أيها المُحققون وجدنا شيء ما في غرفة النوم الرئيسية

I was looking for something from my past... and found something from ours instead
كنت أبحث عن شئ من طفولتي و وجدت شئ من طفولتنا معاً

I've been going through Dad's financial records and I found...something.
كنتُ أطالع سجلات والدي المالية وقد وجدتُ شيئًا ما

But thank you for asking. Okay, our techs found something.
لكن شكرا لك على السؤال حسناً، تقنيونا وجدوا شيئاً

Uh, Dr. Beckett has found something you should see.
اوه،الدكتور بيكيت وجد شيء يجب أن ترى هذا.

So I assume you found something wonderfully relevant.
إذن افترض أنكِ وجدتِ شيئاً لهُ صلة كبيرة

- found something. - Please tell me it's good news.
ـ وجدت شيء ما ـ أخبريني من فضلك أنها أخبار جيدة