"four digits" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أربعة أرقام
• أربع أرقام
• الهاتفي اﻷربعة

She might have understood if the combination was the last four digits of my social security number, my birthday, even her birthday.
قد تكون قد فهمت إذا كان الجمع هو آخر أربعة أرقام من رقم الضمان الاجتماعي، عيد ميلادي، حتى عيد ميلادها.

What are the last four digits of his social?
ما هي آخر أربعة أرقام من بطاقته الأتمانية؟

The central concept is that any extension on the network can reach any other extension by dialling just four digits.
والفكرة اﻷساسية تتمثل في تمكين كل فرع بالشبكة من الاتصال بأي فرع آخر من خلال طلب أربعة أرقام على قرص الهاتف.

I'll tell you what, why don't you give me the last four digits of that Swiss bank account so I can do more than just look at my money?
حسناً ، لما لا تعطني آخر أربع أرقام لحسابي في البنك السويسري حتى أستطيع أن أفعل أكثر من مجرد إلقاء نظرة على أموالي ؟

Direct internal calls can be made by dialling the access code " 3 " followed by the four digits extension.
أما المكالمات الداخلية المباشرة فيمكن اجراؤها بالضغط على الرقم " 3 " متبوعا بأرقام الفرع الهاتفي اﻷربعة.

Yeah, we got another four digits last night, so the sequence is now 97 numbers long.
أجل، لقد حصلنا على أربعة أرقام أخرى الليلة الماضية لذا فطول المتتالية الآن بلغ 97 عدد.

In that page, you'll see four digits corresponding to an ATM card.
سترى أمامك أربعة أرقام مثل أرقام بطاقة الصراف الآلي

{And }May I have the last four digits of your social security?
هلّا ذكرت لي آخر أربعة أرقام من رقم هويتك؟

I saw how you used the last four digits of the phone numbers.
رأيتُ كيف اِستخدمتَ آخر أربعة أرقام من أرقام الهاتف

It's four digits. Any idea what they might be?
إنها أربعة أرقام أي فكرة عما قد تكون؟

I'm a traffic cop. I've got to remember just four digits of a car number
أنا شرطي سير ، علي أن تذكر أربعة أرقام من رقم السيارة

four digits may be used to indicate the year.
ويجوز استخدام أربعة أرقام لبيان السنة.

four digits may be used to indicate the year.
ويجوز استخدام أربعة أرقام لتحديد السنة.

The code you have isn't four digits.
الرمز الذي لديك ليس أربعة أرقام.

The Government had managed to control inflation, bringing it down from four digits to one; as at 30 June 1998, the rate of inflation was estimated at 7 per cent.
وقد استطاعت الحكومة السيطرة على التضخم، حيث انخفضت نسبته من أربعة أرقام إلى رقم واحد؛ وحسب الحالة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، كان معدل التضخم يقدر بنسبة ٧ في المائة.

The date of the initial inspection, the year (four digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. " / " ).
(ه) تاريخ الفحص الأولي، السنة (أربعة أرقام) ثم الشهر (رقمان) تفصل بينهما شرطة (أي " / " ).

(e) The date of the initial inspection, the year (four digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. " / " );
(ﻫ) تاريخ الفحص الأولي، السنة (أربعة أرقام) ثم الشهر (رقمان) يفصل بينهما خط مائل (أي " / " )؛

Last four digits, 4253.
آخر أربعة أرقام: 4253.

I'll be wanting the last four digits of that bank account.
أريد آخر أربع أرقام لذلك الحساب المصرفي

It's the last four digits.
إنها آخر أربع أرقام

Well, it has four digits...
حسناً، إنه من أربع أرقام.. !

Direct internal calls can be made by dialling the access code “3” plus the last four digits shown in the directory.
أما المكالمات الداخلية المباشرة فيمكن اجراؤها بالضغط على رقم " 3 " متبوعا بسلسلة أرقام الفرع الهاتفي اﻷربعة كما ترد في ذلك الدليل.