"four kids" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أربعة أطفال
• أربع أطفال
• أربعة أطفالِ
• أربعة أولاد
• أربعةُ أبناء
• اربعة اطفال
• اربع اولاد
• أربع أولاد

He pulled four kids back into the ship, all four alive today.
لقد أرجع أربعة أطفال للسفينة، وكل أولئك الأربعة أحياء يرزقون اليوم

Mama, you're gonna have four kids in college soon.
ماما، انتى سوف يكون لديكى أربعة أطفال في الكلية قريبا.

After we've had four kids and have another one on the way?
بعد أن حصلنا على أربعة أطفال , ولدينا واحد آخر على الطريق ؟

four kids. My wife says it's impossible to maintain.
أربع أطفال زوجتى تقول من المستحيل البقاء هكذا

Surveillance says there are four kids in the back, watching TV.
تَقُولُ المراقبةُ هناك أربعة أطفالِ في الظهرِ، يُراقبُ تلفزيوناً.

My plan was to start with four kids and bring more people over.
خطتي بدأت مع أربعة أطفال وجلب المزيد بعدها

Somewhere... in another life, in another reality... we are married and we have four kids, and we live in Vermont, and I'm the mayor, and-
في مكان ما في حياة أخرى, في واقع آخر نحن سنكون متزوجون ولدينا أربعة أطفال,

I have four kids that I'll just have to carve out a little time to see.
لدي أربعة أطفال التي سوف يكون لي فقط لاقامة القليل من الوقت لنرى.

Well, Annabelle said that there were four kids there the night that Olivia Leland was killed.
حسنان قالت أنابيل أنهم كانوا أربعة أطفال في الليلة التي قُتلت فيها أوليفيا ليلاند

Another thing that would be harder with four kids.
وشيء آخر أن من شأنه يكون من الصعب مع أربعة أطفال.

I've got four kids, and I don't know how to do anything else.
ولدي أربعة أطفال, ولا أعلم كيف أقوم بأي وظيفة أخرى

I was raised by a single mom with four kids.
نشأت مع أمٍ عازبة تحت جناحها أربعة أطفال

No, please. It's not a problem. four kids... how do you find time to do anything?
كلا, أرجوك, ليست بمشكلة أربعة أطفال, كيف تجد وقتًا لفعل أيّ شيء؟

You're a married man with four kids who's cheating on his wife.
.فأنت رجل متزوج ذو أربعة أطفال ويخون زوجته

I got four kids under 13 in braces.
ولدي أربعة أطفال تحت سن اﻠ١٣ يضعون تقويم أسنان

- I got a wife and four kids who don't need their dad fired or locked up.
لدي زوجة و أربع أطفال و لا يريدون أن يطرد والدهم أو يسجن

And between grading papers and raising four kids, there was no time to write.
وبين أوراق الدرجات وتربية أربع أطفال لم يكن هنالك وقت للكتابة

No way we can adopt four kids. No way.
مستحيل أَنْ نَتبنّى أربعة أطفالِ.

You keep the farm going, you raise four kids, get them to school every day and you don't drink a gallon of bourbon to do it.
لقد أبقيت المزرعة مستمرة و ربيت أربعة أولاد توصليهم الى المدرسة كل يوم و لا تسربي جالون من الخمر لتفعلي ذلك

I have four kids.
لديّ أربعةُ أبناء.

Uh, that's Great-Gramps, his second wife and that's their four kids.
اوة هذا جرامبز العظيمة زوجته الثانية ، وهذا اربعة اطفال

I'm a stay-at-home dad with four kids.
أنا أجلس فى منزل والدك مع اربع اولاد

Lenny, that's big, brother. Yeah, four kids is the best.
انها عائلة ضخمة ليني أربع أولاد شئ رائع