"four or" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أربعة أو
• أربع أو
• اربع او
• الأربع أو
• اربعة او
• الأربعة أو
• أربع سنوات أو
• أربعة او
• الرابعة أو
• بأربع أو
• اربع أو
• بأربعة أو
• في أربع مواد أو
• أربعة أَو
• لأربع أو

The launch of the programme in four or five provinces in the southern part of the country is imminent.
ومن المتوقع أن يُنفذ البرنامج قريبا في أربعة أو خمسة أقاليم تقع في الجزء الجنوبي من البلد.

This occurred after four or five days of interrogation at the airport.
وحدث ذلك بعد الاستجواب في المطار لمدة أربعة أو خمسة أيام.

Yeah, I think we can leave in about four or six weeks. We signed the papers today. Great.
نعم , أعتقد أننا يمكن أن نرحل خلال أربعة أو ستة أسابيع لقد وقعنا العقد اليوم

Yes, sir. They just arrived maybe four or five minutes ago.
يا سيّدي .لقد وصلوا قبل أربع أو خمس دقائق مضت

four or five pages, you get all the major organs.
أربع أو خمس صفحات، وستكون لديك كلّ الأعضاء الرئيسيّة.

This way, you're not gonna have to kill four or five people.
بهذه الطريقة، لن يكون عليك أن تقتل أربعة أو خمسة أشخاص

four or five thousand years. Old as the pyramids.
أربعة أو خمسة آلاف سنة قديمة كالأهرامات تماماً

four or five more days, we'll be at the settlement.
بعد أربعة أو خمسة أيام أخرى سنصل إلى المستوطنة

four or five days might not make any difference to a farmer but they do to me.
أربعة أو خمسة أيام قد لا تصنع أى فرق بالنسبة لمزارع ولكنها تصنعه بالنسبة لى

About 40 of them, including four or five children.
حوالي الأربعين منهم مع أربعة أو خمسة أطفال

four or five days, a week at the most.
أربعة أو خمسة أيام، أو اسبوع على الاكثر.

Cameroon had at least 300 political parties, but only four or five were represented in the National Assembly.
وقال إن في الكاميرون 300 حزب سياسي على الأقل، ولكن لا يُمثَّل منها في الجمعية الوطنية سوى أربعة أو خمسة.

There were four or five incidents that may have been coordinated.
كان هناك أربع أو خمس حوادث الواضح أنها كانت مـُـدبرة

They should only take you about four or five hours.
وينبغي أن تأخذ فقط حوالي أربع أو خمس ساعات.

I'll set up a model, give you four or five scenarios.
سوف أجهز قائمة إحصائية بعدها سأعطيكم أربع أو خمس سيناريوهات

I knew a really good marksman four or five years ago.
أعرف رجلاً بارع فى الرماية منذ أربع أو خمس سنوات

They only handled four or five cases a year, but they put all their resources into this.
كانو يتعاملوا مع أربع أو خمس قضايا فى السنة لكنهم وضعوا كل مواردها في هذة

The guns come from four or five different sources.
الأسلحة تأتي من أربع أو خمس مصادر مختلفة

Oh, four or five months. Long enough to make a picture.
اوه , اربع او خمس شهور ما يكفى لعمل الفيلم

In the past four or five years we have been making steady progress.
ومافتئنا نحرز تقدما مطردا في السنوات الأربع أو الخمس الماضية.

Which means, when you go to bed tonight, four or five billion people will be asking, "Who the fuck is Starbuck?"
وهذا يعني , عندما تذهب الى الفراش الليلة اربعة او خمسة بلايين من الاشخاص سيسألوك من هو " ستاربكس"

So you'll attend the next four or five weeks with a new conscientious attitude?
إذًا هل ستحضر الأربعة أو خمسة أسابيع المُقبلين بسلوك واعي جديد؟

Penalties of four or more years' imprisonment should be introduced so that the Organized Crime Convention could be used as a basis for international cooperation;
وينبغي فرض عقوبات بالسجن لمدة أربع سنوات أو أكثر بحيث يمكن استخدام اتفاقية الجريمة المنظَّمة كأساس للتعاون الدولي؛

He's seen, like, four or five wardens come and go.
انه يرى، مثل، أربعة او خمسة مراقبون ياتون ويذهبون

But I think I'm going to encourage her to play the field till she's four or five.
لكني أعتقد أني سوف أشجعها أن تحيا سنها حتى تبلغ الرابعة أو الخامسة

In the interests of fairness to all delegations and to ensure that all who wish to speak have an opportunity to do so, it will be important for heads of delegations to limit their statements to four or five minutes.
وبغية إنصاف جميع الوفود، وضمان إتاحة الفرصة لكل من يريدون الكلام لأن يتكلموا، سيكون من الأهمية بمكان أن يحدَّد الوقت المسموح لكل رئيس وفد أن يتكلّم فيه بأربع أو خمس دقائق.

And, um, I have to call her four or five times before she even answers the phone, so-
‫كنت أتصل بها اربع أو خمس ‫مرات قبل أن تجيب على الهاتف ، لذا

This occurred after four or five days of interrogation at the airport.
وحدث ذلك بعد الاستجواب في المطار بأربعة أو خمسة أيام.

60. The administering Power added that scholarships for the pursuit of higher education were available from the Government to applicants who possessed four or more General Certificate of Secondary Education passes.
٦٠ - وأضافت الدولة القائمة باﻹدارة أن المنح الدراسية لمتابعة التعليم العالي توفرها الحكومة للمتقدمين الناجحين في أربع مواد أو أكثر من مواد الشهادة العامة للتعليم الثانوي.

Well, when you hear the same story four or five times in one day, you start to catch on.
حَسناً، عندما تَسْمعُ نفس قصّةِ أربعة أَو خمس مراتِ في يومِ واحد، تَبْدأُ اللحاق.

However, our democracies operate on a shorter calendar of four or five years.
بيد أن ديمقراطياتنا تعمل ضمن جدول زمني أقصر يمتد لأربع أو خمس سنوات.