"four preceding fiscal" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المالية الأربع السابقة

6. Figure I.1 below illustrates the trend in the assessments for peacekeeping operations for the fiscal year 2005/06 and the four preceding fiscal years.
6 - ويُبيّن الشكل الأول -1 أدناه الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام في السنة المالية 2005/2006 والسنوات المالية الأربع السابقة.

8. Figure I.2 illustrates the trend in the unpaid assessments for peacekeeping operations for 2005/06 and the four preceding fiscal years.
8 - ويُبيّن الشكل الأول - 2 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام في فترة 2005/2006 والسنوات المالية الأربع السابقة.

11. Figure I.3 illustrates the trend in total expenditures for all peacekeeping operations for the fiscal year 2005/06 and the four preceding fiscal years.
11 - ويُبيّن الشكل الأول - 3 الاتجاه السائد في مجموع نفقات جميع عمليات حفظ السلام في السنة المالية 2005/2006 والسنوات المالية الأربع السابقة.

5. Figure I.1 illustrates the trend in the assessments for peacekeeping operations for the fiscal year 2006/07 and the four preceding fiscal years. igure I.1
5 - ويبين الشكل 1 - ف 1 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام في السنة المالية 2006/2007 وفي السنوات المالية الأربع السابقة لها.

7. Figure I.2 illustrates the trend in the unpaid assessments for peacekeeping operations for 2006/07 and the four preceding fiscal years.
7 - ويبين الشكل 2 - ف 1 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام في السنة المالية 2006/2007 وفي السنوات المالية الأربع السابقة لها.

10. Figure I.3 illustrates the trend in total expenditures for all peacekeeping operations for 2006/07 and the four preceding fiscal years.
10 - ويبين الشكل 3 - ف -1 الاتجاه السائد في مجموع النفقات لكافة عمليات حفظ السلام في السنة المالية 2006/2007 وفي السنوات المالية الأربع السابقة.

5. Figure I.1 illustrates the trend in the assessments for peacekeeping operations for the fiscal year 2008/09 and the four preceding fiscal years.
5 - ويبيّن الشكل الأول - 1 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام في السنة المالية 2008-2009 وفي السنوات المالية الأربع السابقة.

7. Figure I.2 illustrates the trend in the unpaid assessments for peacekeeping operations for 2008/09 and the four preceding fiscal years.
7 - ويبيّن الشكل الأول - 2 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام في السنة المالية 2008-2009 والسنوات المالية الأربع السابقة.

10. Figure I.3 illustrates the trend in total expenditures for all peacekeeping operations for 2008/09 and the four preceding fiscal years.
10 - ويبيّن الشكل الأول - 3 الاتجاه السائد في مجموع نفقات جميع عمليات حفظ السلام في السنة المالية 2008-2009 والسنوات المالية الأربع السابقة.

5. Figure I.1 illustrates the trend in the assessments for peacekeeping operations for fiscal year 2007/08 and the four preceding fiscal years.
5 - ويبيّن الشكل الأول - 1 أدناه الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام في السنة المالية 2007-2008 وفي السنوات المالية الأربع السابقة. الشكل أولا - 1

7. Figure I.2 illustrates the trend in the unpaid assessments for peacekeeping operations for 2007/08 and the four preceding fiscal years.
7 - ويبيّن الشكل أولا - 2 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام في الفترة 2007-2008 والسنوات المالية الأربع السابقة.

10. Figure I.3 illustrates the trend in total expenditures for all peacekeeping operations for 2007/08 and the four preceding fiscal years.
10 - ويبيّن الشكل أولا - 3 الاتجاه السائد في مجموع نفقات جميع عمليات حفظ السلام في السنة المالية 2007-2008 والسنوات المالية الأربع السابقة.

5. Figure IV.1 illustrates the trend in the assessments for peacekeeping operations for 2010/11 and the four preceding fiscal years.
5 - ويعرض الشكل الرابع-1 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة الخاصة بعمليات حفظ السلام للسنة المالية 2010/2011 والسنوات المالية الأربع السابقة عليها.

7. Figure IV.2 illustrates the trend in the unpaid assessments for peacekeeping operations for 2010/11 and the four preceding fiscal years.
7 - ويعرض الشكل الرابع-2 الاتجاه السائد في الأنصبة المقررة غير المسددة الخاصة بعمليات حفظ السلام للسنة المالية 2010/2011 والسنوات المالية الأربع السابقة عليها.

10. Figure IV.3 illustrates the trend in total expenditures for all peacekeeping operations for 2010/11 and the four preceding fiscal years.
10 - ويبين الشكل الرابع-3 الاتجاه السائد في مجموع النفقات لكافة عمليات حفظ السلام عن السنة المالية 2010/2011 وفي السنوات المالية الأربع السابقة عليها.