| Combined fourth and fifth periodic report of the Czech Republic | UN | التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية |
| Combined fourth and fifth periodic report of Greece | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الرابع والخامس لليونان |
| Combined fourth and fifth periodic report of Hungary | UN | التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الرابع والخامس لهنغاريا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Hungary | UN | التقرير الدوري الرابع والخامس الموحد لهنغاريا |
| Combined fourth and fifth periodic report of the Democratic Republic of the Congo | UN | التقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس المقدمان من جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Combined fourth and fifth periodic report of States parties | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس المقدمين من الدول الأطراف |
| Combined fourth and fifth periodic report of Ukraine | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس لأوكرانيا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Australia | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأستراليا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Thailand | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتايلند |
| Combined fourth and fifth periodic report of the Democratic Republic of the Congo | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
| The Committee recognized those very attitudes when it considered the combined fourth and fifth periodic report of Hungary in 2002. | UN | وتبينت اللجنة هذه المواقف نفسها عندما نظرت في تقريري هنغاريا الدوريين الرابع والخامس المجمعين في عام 2002. |
| The Committee recognized those very attitudes when it considered the combined fourth and fifth periodic report of Hungary in 2002. | UN | وتبينت اللجنة هذه المواقف نفسها عندما نظرت في تقريري هنغاريا الدوريين الرابع والخامس المجمعين في عام 2002. |
| Combined fourth and fifth periodic report of Italy | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإيطاليا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Turkey | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Burkina Faso | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لبوركينا فاسو |
| Combined fourth and fifth periodic report of Ireland | UN | التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لآيرلندا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Hungary (CEDAW/C/HUN/4-5) | UN | التقرير الدوري الرابع والخامس الموحد لهنغاريا (CEDAW/C/HUN/4-5) |
| Combined fourth and fifth periodic report of Indonesia | UN | التقريران الدوريان الرابع والخامس المقدمان من إندونيسيا |
| The pre-session working group examined the combined fourth and fifth periodic report of Australia (CEDAW/C/AUL/4-5). | UN | نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقريرين الدوريين المجمعين الرابع والخامس المقدمين من أستراليا (CEDAW/C/AUL/4-5). |
| 69. Insofar as the twenty-seventh session is concerned, the Committee decided that it would consider the combined third and fourth periodic report of Zambia, the fourth periodic report of Japan, the combined fourth and fifth periodic report of Ukraine, and the fourth and fifth periodic reports of Denmark. | UN | قررت اللجنة أن تنظر في التقرير الدوري الثالث والرابع المدمجين لزامبيا، والتقرير الدوري الرابع لليابان، والتقرير الدوري الرابع والخامس المدمجين لأوكرانيا، والتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدانمرك. |
| Combined fourth and fifth periodic report of Ethiopia | UN | التقرير الرابع والخامس المشترك المقدم من إثيوبيا |
| Combined fourth and fifth periodic report of Australia | UN | التقارير الدورية الأولية المجمعة الثاني والثالث المقدمة من إريتريا |
| Combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of Togo | UN | التقارير الدورية الأولية المجمعة الثاني والثالث والرابع والخامس المقدمة من توغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 