| In the event that one of the above-mentioned States Parties should be unable to present its report, the Committee will consider the fourth periodic report of Denmark. | UN | وفي حالة عدم تمكن دولة من الدول اﻷطراف المذكورة أعلاه من تقديم تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك. |
| In the event that one of the above-mentioned States Parties should be unable to present its report, the Committee will consider the fourth periodic report of Denmark. | UN | وفي حالة عدم تمكن دولة من الدول اﻷطراف المذكورة أعلاه من تقديم تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك. |
| In the event that one of the above-mentioned States parties should be unable to present its report, the Committee will consider the fourth periodic report of Denmark. | UN | وفي حالة عدم تمكن أي من الدول اﻷطراف السالفة الذكر من عرض تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك. |
| In the event that one of the above-mentioned States parties should be unable to present its report, the Committee will consider the fourth periodic report of Denmark. | UN | وفي حالة عدم تمكن أي من الدول اﻷطراف السالفة الذكر من عرض تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك. |
| In the event that one of the above-mentioned States parties should be unable to present its report, the Committee will consider the fourth periodic report of Denmark. | UN | وفي حالة عدم تمكن أي من الدول اﻷطراف السالفة الذكر من عرض تقريرها، ستنظر اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك. |
| Concluding observations on the fourth periodic report of Denmark | UN | الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الرابع للدانمرك |
| * The fourth periodic report of Denmark was due on 30 June 1999. | UN | * كان يجب تقديم التقرير الدوري الرابع للدانمرك في 30 حزيران/يونيه 1999. |
| fourth periodic report of Denmark | UN | التقرير الدوري الرابع للدانمرك |
| 1 The fourth periodic report of Denmark was to be presented on 30 June 1999. | UN | * كان يجب تقديم التقرير الدوري الرابع للدانمرك في 30 حزيران/يونيه 1999. |
| fourth periodic report of Denmark | UN | التقرير الدوري الرابع للدانمرك |
| The Committee began its consideration of the fourth periodic report of Denmark (E/C.12/4/Add.12). | UN | بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الرابع للدانمرك (E/C.12/4/Add.12). |
| The Committee continued its consideration of the fourth periodic report of Denmark (E/C.12/4/Add.12). | UN | واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الرابع للدانمرك (E/C.12/4/Add.12). |
| The Committee discussed the concluding observations of the fourth periodic report of Denmark (E/C.12/4/Add.12). | UN | ناقشت اللجنة الملاحظات الختامية الواردة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك (E/C.12/4/Add.12). |
| The Committee adopted the concluding observations of the fourth periodic report of Denmark (E/C.12/4/Add.12). | UN | اعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية الواردة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك (E/C.12/4/Add.12). |
| The Committee considered the fourth periodic report of Denmark (CAT/C/55/Add.2) at its 508th, 510th and 518th meetings, on 2, 3 and 10 May 2002 (CAT/C/SR.508, 510 and 518), and adopted the following conclusions and recommendations. | UN | 68 - نظرت اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك (CAT/C/55/Add.2) في جلساتها 508 و510 و518 المعقودة في 2 و3 و10 أيار/مايو 2002 (CAT/C/SR.508, 510 and 518) واعتمدت الاستنتاجات والتوصيات التالية. |
| 1. The Committee considered the fourth periodic report of Denmark (CRC/C/DNK/4) at its 1594th and 1595th meetings (see CRC/C/SR.1594 and 1595), held on 24 January 2011, and adopted, at its 1612th meeting, held on 4 February 2011, the following concluding observations. | UN | 1- نظرت اللجنة في التقرير الدوري الرابع للدانمرك (CRC/C/DNK/4)، في جلستيها 1594 و1595 (انظر CRC/C/SR.1594 و1595)، المعقودتين في 24 كانون الثاني/يناير 2011، واعتمـدت في جلستها 1612، المعقودة في 4 شباط/فبراير 2011، الملاحظات الختامية التالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 