"francie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فرانسي
• فرانسى
• فرانسيه
• فرانس

Francie was a young buck I caught pinching hubcaps off my truck.
فرانسي كان شاب أمسكت به و هو ينتزع الأصفاد أمام شاحنتي

Just be a cool guy. You're a cool guy, Francie.
فقط كن رجلاً هادئاً أنت رجل هاديء يا فرانسي

And great men don't miss their fate. I missed mine, Francie.
و الرجال العظماء لا يفوتون قدرهم فوت قدري يا فرانسي

We're done. Hey. Well, Francie's breathing normally again.
لقد فرغنا حسناً, فرانسى تتنفس بشكل طبيعى مجدداً

Your roommate, Francie. That reporter friend of yours. Anyone.
رفيقة سكنك,فرانسى.ذلك الصحفى صديقك.أى شخص.

It's time you called me Francie.
أعتقد أنه الوقت المناسب ل تنادينى فرانسيه

I got his sister Francie a bird that I found at a Chinese gift store in New York City.
لقد جلبت لأخته فرانسي طير الذي وجدته في متجر الهدايا الصينية في مدينه نيويورك

What if Francie never needs to know?
ماذا لو كانت فرانسي ليست بحاجة لمعرفة ذلك ؟

Simultaneously, Francie has broken out of our giant, ceramic Trojan Horse with at least three minutes of oxygen left.
و في الوقت نفسه ، فرانسي يخترق حصان طروادة السيراميكي الضخم مع ثلاث دقائق على الأقل من الأكسجين المتبقي

Francie and I will distract them while the switch goes down at the border station.
فرانسي و أنا سنقوم بإلهائهم بينما تتم عملية التبديل في نقطة التفتيش الحدودية

Well, we need someone with a clean sheet. Francie, you're up.
حسناً , نحن بحاجة الى شخص سجله الإجرامي نظيف فرانسي , حان دورك

Yeah, look, Francie, it's not The King's Speech.
صحيح , أنظر يا فرانسي هذا ليس خطاب الملك

Two soldiers still walking the streets because of you Francie.
جنديان لا يزالان يمشيان في الشوارع بسببك فرانسي.

I'm only doing what Francie would've done, right?
أنا أفعل فقط ما فرانسي كان ليفعله, صحيح؟

Keep your eye out now, Francie.
ابقي عيناك للخارج الان يا فرانسي نحن في طريق مفتوح

Francie saw Padre O'Brien coming towards us.
فرانسي شاهدت بادري اوبرين قادما باتجاهنا

It's one of the ghouls. Go on, Francie. Go on.
تابعي يا فرانسي تابعي سنساعدها هيا تابعي المسير

But you marry Francie without telling her about it and I will kill you.
لكن تزوج فرانسى بدون أن تخبرها عن ذلك وأنا سأقتلك.

Tell Francie I had to get back to work. I'll call her later.
أخبر فرانسى أننى اضطررت العودة الى العمل.سأتصل بها لاحقاً.

Francie and I saw Charlie last night with another woman.
فرانسى وأنا رأينا تشارلى أمس مع أمرأه أخرى

Did Francie tell you what happened?
هل رأيت فرانسيه هل أخبرتك فرانسيه ماذا حصل ؟

Francie's gonna take me to look for a new tuxedo. For the awards thing.
فرانس ستأخذنى لنبحث عن بدله توكسيدو لى,من أجل حفلة توزيع الجوائز