They're dead from the virus. I need to find Franny. | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعاً نتيجة الفايروس, يجب أن أجد فراني |
Franny's work is up to miss Atlanta's exacting standards. | Open Subtitles | إذا كان عمل فراني يناسب معايير الآنسة أطلانطا |
They fleece desperate people, and now Franny Petrie's dying. | Open Subtitles | إنهما يسلبان فاقدي الأمل والآن فراني بيتري تحتضر |
He seems sweet, and Franny seems to really like him. | Open Subtitles | انه يبدو لطيفاً وايضاً يبدو ان فراني يحبه |
The DCFS has all the info they need to place Franny with us. | Open Subtitles | شئون الأطفال تملك كل المعلومات التى تحتاج إليها لتضع فرانى معنا |
Franny, what was the song that you were so obsessed with that, um... oh... | Open Subtitles | فراني, ما تلك الاغنيه التي كنت مهووسه بها تلك. |
Franny's always nice enough to let me ride'em when I'm here. | Open Subtitles | فراني .. لطيفه دائما بما فيه الكفاية لسماحها لي أن اركبهم عندما أكون هنا |
Stanley figured out that you were stealing money from Franny. | Open Subtitles | ستانلي - اكتشف أن كنت تسرق المال من فراني |
- Franny, this is Lewis. - Nice to meet you, ma'am. | Open Subtitles | {\3cH70526C\cH9CE0E3}فراني , هذا لويس - {\3cHC77B85\cHFFFFFF}سررت بلقائك , سيدتي - |
Franny Petrie's health still deteriorated. | Open Subtitles | صحة فراني بيتري لا تزال متدهورة إيريس تتمتع بموهبة |
There's no stopping Franny when she puts her mind to something. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أيقاف فراني عندما تضع تفكيرها في أمر ما. |
Hey, you guys, listen. Franny and I bought a table at an ALS fundraiser. | Open Subtitles | يا شباب،استمعوا.أنا و فراني إشترينا منضدة في حفلة جمع تبرعاتِ |
You know, I just have to be more like Franny. | Open Subtitles | تعلم، أنا فقط يَجِبُ أَنْ أكُونَ مثل فراني. |
It wasn't just about two questions, Franny. | Open Subtitles | لم تكن على السؤالين، فراني. هو كَانَ نغمتَكَ |
Nothing. I'm just trying to be more like Franny. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أُحاولُ أن أكُونَ مثل فراني. |
I always thought you were an intelligent man, Franny. | Open Subtitles | كُنْتَ إعتقدتُ دائماً بأنّك رجل ذكي، فراني. |
Franny tells me that you two are going camping this weekend. | Open Subtitles | فراني يقول لي أنك اثنين تسير التخييم في نهاية هذا الاسبوع. |
Hold them off while I hide this in Franny's bed. | Open Subtitles | اخروهم بينما اخفيهم بسرير فراني |
You tried to hide it in Franny's crib. | Open Subtitles | انت حاولت تخبئته في سرير فراني |
You have no legal right to keep Franny from her mom! | Open Subtitles | ليس لديكم أى حق قانونى لأخذ فرانى عن والدتها |
Come on, Franny, let's go give Daddy a bath before Mommy has to go to work. | Open Subtitles | هيا فرانى لنعطى والدك استحمام قبل أن تذهب والدتك للعمل |
Franny and I have been doing this for years. | Open Subtitles | أنا و فران نقوم بهذا منذ سنوات |