"frasier's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فرايزر

People like Frasier's whole identity revolves around their job.
يَحْبُّ الناسُ هويةَ فرايزر الكاملة يَدُورُ حول شغلِهم.

Well, Frasier's never really shared my mystical, spiritual bent.
حَسناً، فرايزر أَبَداً مشتركُ جداً نزعتي الروحية الباطنية.

Frasier's not having the carpet people here till Friday.
فرايزر لا يَأْخذُ ناس السجادةَ هنا حتى يوم الجمعة.

Let's hope Frasier's ove n is more reliable than ours.
دعنا نَتمنّى ove n فرايزر موثوقُ أكثرُ مِنْ لنا.

When Frasier's heart takes over, his brain shuts down.
عندما قلب فرايزر يُسيطرُ، دماغه يَسْدُّ.

So, I hear you worked with Frasier's mom.
لذا، أَسْمعُ بأنّك عَملتَ مَع أمِّ فرايزر.

Oh, we were going to go out to dinner with Leland, but Frasier's not feeling well.
أوه، نحن كُنّا سنَخْرجُ إلى العشاءِ مَع ليلند، لكن فرايزر لا يَشْعرُ بصحة جيدة.

Well, Niles, it looks like your dad is going to take Frasier's place at dinner.
حَسناً، النيل، يَبْدو مثل أَبّكَ سَيَأْخذُ مكانَ فرايزر في العشاءِ.

Frasier's pretty good at this sort of thing.
فرايزر جيّد جداً في هذا النوعِ مِنْ الشيءِ.

Uh, Donny here says that Frasier's offered to put me up.
شكراً، صاحب. Uh، يَقُولُ دوني هنا الذي فرايزر مَعْرُوض لإسْكانني.

Who wants to hear Frasier's famous Sean Connery impression?
الذي يُريدُ سَمْع فرايزر إنطباع شون Connery المشهور؟

Just select something from Frasier's Favourites.
فقط يَختارُ شيءاً مِنْ أشياء فرايزر المفضّلةِ.

Well, as long as Frasier's filling in for Bulldog, you're not going anywhere.
حَسناً، طالما مَلْئ فرايزر للبولدوغِ، أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Say, you two have been here five minutes, you haven't seen Frasier's kitchen yet.
الرأي، أنت إثنان كُنتُما هنا خمس دقائقِ، أنت مَا رَأيتَ مطبخ فرايزر لحد الآن.

But I had composed myself as I arrived at Frasier's.
لَكنِّي أعددتُ نفسي بينما وَصلتُ إلى فرايزر.

I still had to stop by Frasier's.
أنا ما زِلتُ كان لا بُدَّ أنْ أَتوقّفَ عند فرايزر.

Frasier's here, and my clients come first.
فرايزر هنا، وزبائني جاؤوا بالمرتبة الأولى.

We're not invited, thanks to Frasier's inept advice.
نحن لَمْ نُدْعَ، شكراً إلى نصيحةِ فرايزر الحمقاء.

Frasier's attempt to break up with Caitlin has gone awry again.
محاولة فرايزر للتَحْطيم مَع كاتلين ذَهبتْ منحرفةَ ثانيةً.

Which, coincidentally, was Frasier's nickname his first year there.
الذي، بنفس الوقت، كَانَ فرايزر لقّبْ سَنَتَه الأولى هناك.