"freda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فريدا
• فريدة

Her niece Freda Clay was accused of her poisoning but there was evidence insufficient to prosecute.
واُتهمت ابنة اختها فريدا كلاى بأنها سممتها ولكن الأدلة لم تكن كافية لأدانتها

The girl who came with you? She's at Freda Freddie's.
الفتاة التي ترجلت عن سيارتك هي عند فريدا و فريدي

Look, Freda, look, the way that we make music, that's how I used to feel when I would perform at Incognito.
(إسمعِ, يا ( فريدا الطريقة التي نصنع بها الموسيقى كنت أشعر بالطريقة ذاتها عندما كنت (مؤدياً في ( إنجوغنيتو

Somebody tell Freda to call the cops.
شخص ما اقول فريدا لاستدعاء رجال الشرطة.

Overdose of morphia finished her off and her niece, Freda, said it was a slip-up.
ثم جرعة مورفين زائدة أنهت حياتها وبعدها, تقول ابنة اختها, فريدة انها كانت غلطة

Freda in 1D was held up at gunpoint.
فريدا في 1D وقد عقدت حتى تحت تهديد السلاح.

At first I was quite pleased. I thought the old woman was playing along to help things with Freda.
في البداية سررت اعتقدت أن العمة كانتتساعد"فريدا"

Miss Freda Stanton, until she is forty.
السيدة "فريدا ستانسن" وذلك حتى تبلغ الأربعين

Your Honor, Freda Gathers is behind bars because of my family.
حضرة القاضي, ( فريدا غاتز ) تمكث خلف القضبان بسبب عائلتي

Freda grew up in Brownsville, where an insane and shameful number of people end up behind bars.
( فريدا ) نشأت في برونشفيل بأعداد جنونية ومخيبة للآمال ينتهي أمرهم خلف القضبان

So, yes, I took a bullet, but while Freda sleeps in a cold cell in ooklyn,
إذاً, نعم, تلقيت رصاصه لكن في وقت أن ( فريدا ) تنام في زنزانة باردة في بروكلين

So, you're saying that Freda played me the whole time?
إذاً, أنت تقول بأن ( فريدا ) كانت تتلاعب بي طوال الوقت ؟

So, yes, I... I lost Freda, but... I'm not losing Hakeem.
صحيح أنني فقدت ( فريدا ) لكنني لن أخسر ( حكيم )

Have you forgotten all those lies you told in order to get Freda out of that place?
هل نسيت كل تلك الاكاذيب التي قلتها من أجل إخراج ( فريدا ) من ذلك المكان ؟

Yeah, but truth is, getting at Freda's gonna tick Dad off.
نعم, لكن الحقيقة هي أن أبي سيغضب إذا علم بأننا أخذنا ( فريدا )

Thanks! Y'all know where I can find Freda Gatz?
شكراً, هل تعلمون أين يمكنني أن أجد ( فريدا غاتز )

You can see where Freda was coming from, putting somebody out of their misery.
يمكنك ان ترى من اين اتت فريدة, وان تقوم بتخليص أحد من مأساته

Norah Sharples - poisoned by her niece, Freda Clay.
نورا شاربلز... و سممتها ابنة اختها فريدة كلاى

With you sweating me over Hakeem and Freda Gatz and whoever else you want, you're forgetting what I need, both as your artist and your son.
(عندما تقوم بإتعابي لمحاولة جذب (حكيم (و (فريدة غاتز ،أو أيّ آخر تريد أنت تنسى ما أحتاجه كفنّانك و إبنك في آن واحد