"free east" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشرقية الحرة

Ms. Masako Kimura, on behalf of Free East Timor Japan Coalition
السيدة ماساكو كيمورا، التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

Mr. Kan Akatani, on behalf of Free East Timor Japan Coalition
السيد كان آكاتاني، باسم التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

Mr. Michael Ede, on behalf of Australian Coalition for a Free East Timor
السيد مايكل ايدي، باسم التحالف الاسترالي لصالح تيمور الشرقية الحرة

Ms. Susan Einbinder, on behalf of Free East Timor Japan Coalition
السيدة سوزان انيبندر، التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

Ms. Eleanor Hoffman, on behalf of Australians for a Free East Timor
السيدة إليانور هوفمان، تحالف الاستراليين المناصرين لتيمور الشرقية الحرة

Mr. Kan Akatani, on behalf of Free East Timor Japan Coalition 1443rd
السيد كان آكاتاني، باسم التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

Mr. Geoffrey C. Gunn, Free East Timor Japan Coalition
غن، التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

I shall read out two statements, one on behalf of the Japanese Catholic Council for Justice and Peace and the other on behalf of the Free East Timor Japan Coalition.
وسأتلو بيانين أحدهما بالنيابة عن المجلس الكاثوليكي الياباني للعدالة والسلم واﻵخر بالنيابة عن الائتلاف الياباني من أجل تيمور الشرقية الحرة.

Mr. Kan Akatani, Free East Timor Japan Coalition
التحالف الياباني لتيمور الشرقية الحرة

At the invitation of the Chairman, Mr. Hideshi Kajioka (Free East Timor Japan Coalition), took a place at the petitioners' table.
بدعوة من الرئيس، شغل السيد هديشي كاجيوكا )التضامن الياباني من أجل تيمور الشرقية الحرة(، مقعدا على طاولة الملتمسين.

At the invitation of the Chairman, Mr. Kan Akatani (Japanese Catholic Council for Justice and Peace and Free East Timor Japan Coalition) took a place at the petitioners' table.
بناء على دعوة الرئيس شغل السيد كان أكاتاني )المجلس الكاثوليكي الياباني للعدالة والسلم والائتلاف الياباني من أجل تيمور الشرقية الحرة( مقعدا على طاولة الملتمسين.

Mr. Kajioka (Free East Timor Japan Coalition): It is an honour to address this Committee, a Committee overseeing one of the most important tasks for which the United Nations was founded, the decolonization of territories under colonial rule.
السيد كاجيوكا )التضامن الياباني من أجل تيمور الشرقية الحرة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن ألقي خطابي هذا أمام هذه اللجنة، وهي لجنة تشرف على إحدى أهم المهام التي أنشئت من أجلها اﻷمم المتحدة، ألا وهي إنهاء استعمار اﻷقاليم الخاضعة للحكم الاستعماري.