"freeways" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السريعة
• سريعه
• الطرق الحرة

Women have been having babies on freeways for thousands of years.
ان النساء يلدون اطفالهم فى الطرق السريعة منذ الالاف السنين

This is all I have ever wanted since I was 16 and illegally painting murals on the sides of freeways.
هذا هو كل ما قد يريد من أي وقت مضى منذ أن كان عمري 16 واللوحة الجدارية على جانبي الطرق السريعة بشكل غير قانوني.

Yeah, well, we may have to take a couple of freeways.
نعم، حسنا، نحن قد نضطر إلى اتخاذ اثنين من الطرق السريعة

You know, if you want to avoid the freeways, uh, you should take San Vicente.
اتعلمين، ان كنت تريدين تفادي الطرق السريعة

The crown jewel of our solar system, Saturn, ringed by freeways of countless orbiting and slowly tumbling snowballs... every snowball, a little moon.
جوهرة تاج نظامنا الشمسي ، زُحل مطوق بطرق سريعه من كرات ثلج لا حصر لها كُل كره ثلج هي قمر مطوق بطرق سريعه من كرات ثلح لا حصر لها

Accidents all over the freeways and nothing but crazy talk radio for six hours.
الحوادث في جميع أنحاء الطرق السريعة وشيء لكن البرامج الحوارية الإذاعية مجنون لمدة ست ساعات.

We got a team canvassing the freeways.
لقد حصلنا على فريق فرز اصوات الطرق السريعة.

What we don't care for are the freeways and Mexicans.
والذي لانهتم بالاعجاب به هي الخطوط السريعة والـمكسيكيين

the interchange between the 405 and the 101 freeways is consistently rated the worst interchange in the entire world.
التقاطع بين الطرق السريعة 405 و 101 يقيم دوما على انه اسوء تقاطع في العالم بأسره

'Thorton Meeks' would hang them in public places,'church steeples, balconies, freeways overpasses--'
ويفعل ما يريد حتى انه شنق بالاماكن العامة المركز التجارية, الشرفات, والطرق السريعة واماكن كثيرة

He can be in other cities with a quick ride on the freeways.
قد يكون في مدن أخرى سهلة الوصول عن طريق الطرق السريعة

There's a reason the entire population gets up in the morning and clocks the freeways, because they gotta go to work.
هناك سبب يجعل الناس يستيقظون كل صباح و يسيرون في الطرق السريعة لان عليهم الذهاب للعمل

Now, what is the deal with your Los Angeles freeways?
والآن, ما هي الصفقة مع الطرق السريعة الخاص لوس انجليس؟

He's rich. invested in the freeways, which'll make him richer.
ثري، استثمر في الطرق السريعة ليزداد ثراءً.

There's three freeways nearby.
هناك وتضمينه في ثلاثة الطرق السريعة القريبة.

- We have to get on the freeway. - No! No more freeways.
يجب أن نخرج للطريق السريع لا, لا مزيد من الطرق السريعة

- [Horns Honking] - [ On Radio ] It is a nightmare out there on the freeways today...
المرور غير محتمل على الطرق السريعة اليوم

I just couldn't handle the freeways anymore.
أنا فقط لا أَستطيعُ أَنْ أُعالجَ الطرق السريعة أكثر.

Quickest route, no freeways.
أسرع الطريق، لا الطرق السريعة.

Four freeways cut.50 fires.
طرق سريعه انقطعت .50 حريق.

- ATSAC's reporting all freeways are clear.
-تقرير، جميع الطرق الحرة خالية