ويكيبيديا

    "french national" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الوطنية الفرنسية
        
    • الوطني الفرنسي
        
    • مواطن فرنسي
        
    • الجنسية الفرنسية
        
    • مواطنة فرنسية
        
    • المواطن الفرنسي
        
    • الفرنسي الوطني
        
    • فرنسي الجنسية
        
    • الرعايا الفرنسيين
        
    Member of the French National Consultative Commission on Human Rights UN عضو اللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية لحقوق الإنسان
    Member of the List of the French National Committee of the ICC. UN عضوة في قائمة اللجنة الوطنية الفرنسية للغرفة التجارية الدولية.
    Member, French National Human Rights Advisory Commission UN عضو في اللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية المعنية بحقوق الإنسان
    Andthere's the French National team oneofthefavorites to win the world cup. Open Subtitles و هناك المنتخب الوطني الفرنسي احد اهم المرشحين لنيل الكأس
    The Institute is supporting the interpretation of control points on satellite images under a contract with the French National Geographic Institute. UN ويدعم المعهد تفسير نقاط مراقبة على الصور الساتلية بمقتضى عقد مبرم مع المعهد الجغرافي الوطني الفرنسي.
    It has been accepted that an expulsion order issued by a prefect against a French National is not binding upon the latter. UN وكان من المسلم به أن قرار الطرد الذي يتخذه محافظ ضد مواطن فرنسي لا يلزم هذا الأخير.
    Member of the List of the French National Committee of the ICC. UN عضوة في قائمة اللجنة الوطنية الفرنسية للغرفة التجارية الدولية.
    RPCR members represent New Caledonia in the French National Assembly and Senate. UN ويقوم أعضاء حزب التجمع بتمثيل كاليدونيا الجديدة في الجمعية الوطنية الفرنسية ومجلس الشيوخ الفرنسي.
    Jack, the French National police have detained Killian Mossier in Toulouse. Open Subtitles تمانة مامة قالة جاك .. الشرطة الوطنية الفرنسية أعتقلت كيليان موسير في طولوز
    Last year, agreements for renewing cooperation were signed with the European Space Agency (ESA) and the French National Space Agency (CNES). UN وفي العام الماضي، وقعت اتفاقات لتجديد التعاون مع الوكالة الفضائية اﻷوروبية ووكالة الفضاء الوطنية الفرنسية " كنيس " .
    French National School of Judiciary (Ecole nationale de la magistrature), Bordeaux UN 1993-1995 المدرسة الوطنية الفرنسية للقضاء، بوردو
    14 working sessions were held with the Ivorian authorities, representatives of the Judicial Training Institute and the French National Prison School to strengthen the penitentiary education system UN عُقدت 14 جلسة عمل مع السلطات الإيفوارية، وممثلي معهد التدريب القضائي ومدرسة السجون الوطنية الفرنسية من أجل تعزيز نظام التعليم في مجال السجون
    Meeting with member of the French National Assembly Sonia Lagarde UN واو - الاجتماع مع العضوة في الجمعية الوطنية الفرنسية سونيا لاغارد
    New Caledonians also vote in the French presidential elections and elect two members of the French Senate and two members of the French National Assembly. UN ويصوت سكان كاليدونيا الجديدة أيضا في الانتخابات الرئاسية الفرنسية وينتخبون عضوين من أعضاء مجلس الشيوخ الفرنسي وعضوين من أعضاء الجمعية الوطنية الفرنسية.
    The actions of the Government are supported by the interventions of independent authorities, such as the Defender of Rights and the French National Consultative Commission on Human Rights. UN وتحظى الإجراءات التي تتخذها الحكومة بالدعم من سلطات مستقلة، مثل مكتب المدافع عن الحقوق، واللجنة الاستشارية الوطنية الفرنسية لحقوق الإنسان.
    According to the French National Institute of Statistics and Economic Studies, that could have an impact on the reliability of the census data. UN ووفقا للمعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات والدراسات الاقتصادية، فإن ذلك أن يؤثّر على موثوقية بيانات التعداد.
    French National Institute of Statistics and Economic Studies UN المعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات والدراسات الاقتصادية
    Mr. Georges Capdeboscq, Counsellor, French National Audit Court, Paris UN السيد جورج كابدبوسك، مستشار المجلس الوطني الفرنسي لمراجعة الحسابات
    1. The author of the communication is Mr. H.P.N., a French National born on 6 January 1948. UN 1- صاحب البلاغ هو السيد ه. ب. ن.، المولود في 6 كانون الثاني/يناير 1948، وهو مواطن فرنسي.
    1. The author of the communication is Mr. H.P.N., a French National born on 6 January 1948. UN 1- صاحب البلاغ هو السيد ه. ب. ن.، المولود في 6 كانون الثاني/يناير 1948، وهو مواطن فرنسي.
    Regarding loss of nationality through declaration by decree, mentioned in paragraph 188 of the report, he asked whether a French National who had lost French nationality in the cases listed could still consider France to be his or her country. UN وأخيراً فيما يتعلق بفقدان الجنسية الناشئ عن إعلان صدر بمرسوم، والمذكور في الفقرة ٨٨١ من التقرير، سأل السيد كلاين عما إذا كان يجوز ﻷحد رعايا فرنسا يكون قد فقد الجنسية الفرنسية في المجالات المشار إليها أن يعتبر مع ذلك فرنسا بلده اﻷصلي.
    1.1 The author of the communication is Ms. Fabienne Pingault-Parkinson, a French National, born on 15 June 1964. UN 1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة فابيان بانغو - باركينسون، مواطنة فرنسية وُلدت في 15 حزيران/يونيه 1964.
    French National Robert Montoya, of the Darkwood company, claims ownership of the Mi-8Ts, but was unexpectedly called to Europe on business during the visit of the Group to Lomé. UN ويدعي المواطن الفرنسي روبرت مونتويا من شركة Darkwood ملكيته لطائرات Mi-8T، غير أنه استدعي على نحو غير متوقع إلى أوروبا في سياق أعمال تجارية أثناء زيارة الفريق لـلـومـي.
    Research director, French National Centre for Scientific Research (CNRS). UN مدير أبحاث في المركز الفرنسي الوطني للبحث العلمي.
    One United Nations observer, a French National, was killed and another, a Swedish national, was injured. UN وقتل مراقب فرنسي الجنسية وأصيب آخر وهو سويدي الجنسية.
    French courts, which had previously been competent only when the victim was a French National, now have quasi-universal jurisdiction under the new Act. UN وأضفى القانون الجديد الآن ولاية قضائية شبه عالمية على المحاكم الفرنسية التي كان اختصاصها يقتصر سابقا على الحالات التي يكون فيها الضحية أحد الرعايا الفرنسيين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد